Traduzione per "at best have" a finlandese

At best have

• parhaimmillaan olla
• parhaimmillaan on

Esempi di traduzione.

parhaimmillaan olla

You can at best have but a very meager idea of how this competitive struggle comes to occupy the center of all activities on a normal planet.
Teillä voi parhaimmillaankin olla vain hyvin kalpea käsitys siitä, kuinka tämä kilpataistelu normaalilla planeetalla valtaa keskeisen sijan kaikissa toiminnoissa.

Speaking for Finland at the Rio + 20 summit I stressed that faced with advancing climate change and the accelerating loss of biodiversity we may, at best, have only a few decades time in which to reach ecological, social and economic sustainability.
Puhuessani Suomen puolesta Rio+20 huippukokouksessa painotin, että ollessamme etenevän ilmastonmuutoksen ja kiihtyvän luonnon monimuotoisuuden menetyksen edessä, meillä saattaa parhaimmillaan olla vain muutama vuosikymmen aikaa saavuttaa ekologinen, yhteiskunnallinen ja taloudellinen kestävyys.