Traduzione per "assisted service" a finlandese

Assisted service

• tukipalvelu
• avustettu palvelu

Esempi di traduzione.

tukipalvelu

Choose the assistance service if you have an emergency: also available abroad!
Valitse tukipalvelu jos joudut onnettomuuteen: saatavilla myös ulkomailla!

Unless a specific deviating agreement exists between you and Lexmark covering Assisted Services or the related Software, this Agreement solely governs the use of Assisted Services as well as the related Software.
Ellei muuta erityistä poikkeavaa tukipalveluihin tai ohjelmistoon liittyvää sopimusta ole olemassa, kattaa tämä sopimus ainoastaan tukipalvelujen sekä ohjelmiston käytön.

improving access to information and developing communication tools, such as the creation of an interactive information service or a single market assistance service;
tiedonsaannin parantaminen ja viestintävälineiden kehittäminen, kuten interaktiivisen tietopalvelun ja yhtenäismarkkinoiden tukipalvelun perustaminen

In 2007, for example, it began offering 800-GOOG-411, a free directory assistance service that interprets spoken requests.
Vuonna 2007 se esimerkiksi ryhtyi tarjoamaan 800-GOOG-411, ilmainen hakemiston tukipalvelu, joka tulkitsee puhunut pyyntöjä.

Social services cover, inter alia, services for children and youth, assistance services for families, single parents and older persons, and services for migrants.
Sosiaalipalveluihin kuuluvat muun muassa palvelut lapsille ja nuorille, tukipalvelut perheille, yksinhuoltajille ja vanhuksille sekä palvelut maahanmuuttajille.

This could be done by setting up a network of EU assistance services to deal with language, information and training problems, which are often related.
EU:n tukipalveluiden verkoston perustaminen voisi auttaa ratkaisemaan kieli-, tiedotus- ja koulutusongelmat, jotka ovat usein kytköksissä toisiinsa.

C. Provide insurance, claims and assistance services, and other products and services which we offer, including claim assessment, administration, settlement and dispute resolution.
C. Vakuutus-, korvausvaatimus- ja tukipalveluiden tarjoaminen sekä muiden tuotteidemme ja palveluidemme tarjoaminen, mukaan lukien korvausvaatimusten arviointi, hallinnointi, ratkaisu ja riidanratkaisu.

Assisted Service is a method of support during which selected technicians can, subject to your explicit prior consent, use the Internet to remotely connect to your computer.
Tukipalvelu on tuen muoto, jonka aikana valikoidut teknikot voivat olla etäyhteydessä tietokoneeseesi Internetin kautta, aiemmin antamasi suostumuksen mukaisesti.

(c) You have the right to examine and modify your personal data collected during the Assisted Service as well as to object to further use of this personal data at any time.
(c) Sinulla on oikeus tarkistaa ja muokata tukipalvelun kautta kerättyjä henkilötietojasi sekä myös kieltää henkilötietojen käytön milloin tahansa.

L. whereas businesses and individuals are facing major obstacles in cross-border activities within the single market owing to lack of availability and quality of information, assistance services and online procedures, leading to high administrative burdens and significant compliance costs;
L. katsoo, että yrityksien ja yksityishenkilöiden rajat ylittävälle toiminnalle sisämarkkinoilla on olemassa huomattavia esteitä, jotka johtuvat laadukkaiden tietojen, tukipalvelujen ja verkossa noudatettavien menettelyjen puutteesta, jonka seurauksena hallinnollinen taakka on tullut raskaaksi ja sääntöjen noudattaminen erittäin kalliiksi;