Traduzione per "as protected" a finlandese

As protected

• suojattuna

Esempi di traduzione.

suojattuna

It is secure as well as protected to hurry your order from below.
Se on turvallinen ja suojattu myös kiire tilauksesi alla.

Unless specifically identified in that agreement as protected designations of origin within the meaning of this Regulation, such names shall be
Jollei nimiä kyseisessä sopimuksessa erikseen määritellä tässä asetuksessa tarkoitetuiksi suojatuiksi alkuperänimityksiksi, nimet merkitään rekisteriin suojattuina maantieteellisinä merkintöinä.

Note: Some documents open in Read Mode automatically, such as protected documents or attachments.
Huomautus: Jotkut asiakirjat, kuten suojatut asiakirjat ja liitteet, avautuvat automaattisesti Lukutilassa.

Under HIPAA, certain information about a person’s health or health care services is classified as Protected Health Information (PHI).
HIPAA:n mukaan tietyt henkilön terveyttä tai terveyspalveluja koskevat tiedot luokitellaan suojatuksi terveystiedoksi (Protected Health Information, PHI).

These regulations prohibit discrimination against qualified individuals based on their status as protected veterans or individuals with disabilities, and prohibit discrimination against all individuals based on their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or national origin.
Nämä säädökset kieltävät pätevien yksilöiden syrjinnän suojatun veteraanistatuksen t

UNITON has a lifting capability up to 160 tons and is available with Smart Features such as Protected Areas and Sway Control.
Nosturin nostokapasiteetti on jopa 160 tonnia, ja siihen on saatavilla Smart Features -älytoimintoja, kuten suojatut alueet ja heilunnanesto.

Therefore we assume the duty to secure all your individual information, to assure a top quality very discreet product packaging, a fast as well as protected shipment and professional shipping arrangements.
Siksi oletamme velvollisuus turvata kaikki yksittäiset tiedot, vakuuttaa huippulaatuisia hyvin huomaamaton pakkauksesta, nopeasti sekä suojattu lähetys ja ammatillinen merenkulku järjestelyjä.

To that must be added the finding of an unwarranted interference with the right of citizens of the Union to an effective remedy as protected by Article 47 of the Charter.
Tähän on lisättävä, että unionin kansalaisilla on perusoikeuskirjan 47 artiklassa suojattu oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan, johon on puututtu tavalla, joka ei ole perusteltavissa.

For the purposes of the first subparagraph, rights and liabilities are to be treated as protected under such an arrangement if the parties to the arrangement are entitled to set-off or net those rights and liabilities.
Ensimmäisen alakohdan soveltamiseksi oikeudet ja velat on katsottava tällaisella järjestelyllä suojatuiksi, jos järjestelyn osapuolilla on oikeus kuitata tai nettouttaa ne.

finding that there was no serious breach of the right to property, as protected by Article 17(1) of the Charter of Fundamental Rights of the EU and Article 1 of Protocol 1 of the European Convention for the Protection of Fundamental Rights and Freedoms; the principle of protection of legitimate expectations; and the principle of non-discrimination.
Euroopan unionin perusoikeuskirjan 17 artiklan 1 kohdassa ja Euroopan ihmisoikeussopimuksen lisäpöytäkirjassa N:o 1 olevassa 1 artiklassa suojattua omistusoikeutta, luottamuksensuojan periaatetta tai syrjintäkiellon periaatetta ei ollut vakavasti loukattu.