Traduzione per "as a sovereign" a finlandese

As a sovereign

• suvereenina

Esempi di traduzione.

suvereenina

Croatia as a sovereign and independent state
Kroatian suvereenina ja itsenäisenä valtiona

No, we should not legitimize ISIS as a sovereign entity
Ei, meidän ei pitäisi oikeuttaa ISIS suvereenina kokonaisuutena

– (PL) Mr President, as a sovereign state, Estonia is fully entitled to decide how to view its own history by itself.
– (PL) Arvoisa puhemies, suvereenina valtiona Virolla on täysi oikeus päättää, kuinka se arvioi omaa historiaansa.

The effective institutions and extensive international relations as well as women’s equality and modern ideals developed during the period of autonomy imparted a credibility that enabled the new republic to be accepted as a sovereign state among other sovereign states.
Autonomian aikana kehitetyt toimivat instituutiot ja laajat kansainväliset suhteet, naisten yhdenvertaisuus ja modernit aatteet antoivat sen uskottavuuden, jonka ansiosta uusi tasavalta voitiin hyväksyä suvereenina valtiona muiden suvereenien valtioiden joukkoon.

As a sovereign, Soul-endowed being, you are the center of an unlimited universe of co-creative choices that you can make, along with God’s support, about how to experience your life.
Suvereenina, sielun tukemana olentona olet rajattoman maailmankaikkeuden keskus ja voit tehdä luomisvalintoja Jumalan tuella siitä, miten koet elämääsi.

The Palestinians can complain of Israel bombing and the outside world putting on pressure but lasting peace will not be achieved in the Middle East until the Palestinians recognise Israel as a sovereign state.
Palestiinalaiset voivat kyllä valittaa, että Israel pommittaa ja ulkomaailma painostaa, mutta Lähi-idässä ei tulla kokemaan pysyvää rauhaa niin kauan kuin Palestiina ei tunnusta Israelin oikeutta suvereeniin valtioon.

That way, they would be acting as a sovereign nation, and not as a mere rebellion.
Siellä kansa kuvataan suvereeniksi monarkin sijaan.

The year 1971 was the year when Bangladesh achieved independence and emerged as a sovereign country.
Suojeluvaltiosopimus päättyi vuonna 1971, ja Bahrain itsenäistyi suvereeniksi valtioksi.

Under Article 9, the "Japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation and the threat or use of force as means of settling international disputes".
Erityisen merkittävä oli yhdeksäs, toisen kappaleen ainoa artikla, jossa ”sota kansankunnan suvereenina oikeutena ja voimankäyttö tai sen uhka kansainvälisten kiistojen ratkaisun keinona hylätään ikuisiksi ajoiksi” ja jossa armeijan ylläpito kiellettiin.