Traduzione per "as a guarantee" a finlandese

As a guarantee

• takuuna

Esempi di traduzione.

takuuna

We see it as a guarantee for future freedom.
Me näemme sen takuuna vapaudelle tulevaisuudessa.

Credit card guarantee - We validate the customer's credit card on every reservation, and you receive the billing details as a guarantee.
Luottokortin takuu - Vahvistamme asiakkaan luottokortin jokaisella varauksella, ja saat laskutustiedot takuuna.

Its certification is widely recognised around the world as a guarantee of safety.
Sen sertifiointi on tunnustettu ympäri maailmaa turvallisuuden takuuna. Vähemmän epäpuhtauksia

It’s not written as a guarantee, that if you confess you will be healed.
Ei ole kirjoitettu mistään takuusta, että sinä parantuisit, jos tunnustat.

We use your credit card as a guarantee if you choose to pay cash on location.
Käytämme luottokorttisi takuuna, jos päätät maksaa käteisellä paikassa.

• It is necessary to present a credit card at check-in as a guarantee and deposit.
• On tarpeen esittää luottokortti sisäänkirjautumisen yhteydessä takuut ja talletukset.

In this case, such works will serve as a guarantee of reliability and durability of structures.
Tässä tapauksessa palosuojamaalaus toimii rakenteiden luotettavuuden ja palonkestävyyden takuuna.

As a guarantee of high quality, we offer our customers a global warranty up to three years.
Korkean laadun takeena Kemppi tarjoaa asiakkailleen jopa kolmen vuoden maailmanlaajuisen takuun.

In this case the hotel reserves the right to ask a prepayment as a guarantee for the reservation.
Näissä tapauksissa hotelli pidättää itsellään oikeuden pyytää etukäteismaksun varauksen takuuksi.

*The results in this test is general and should not be seen as a guarantee of future results.
*Tämän testin tulokset ovat yleisiä eikä niitä tulee pitää tulosten takuuna.

Paris forbade lines to the inner suburbs and, as a guarantee, Métro trains were to run on the right, as opposed to existing suburban lines, which ran on the left.
Niinpä Pariisi kielsi linjojen rakentamisen esikaupunkeihin ja antoi vielä takuuksi sen, että metrojunat kulkivat oikealla, toisin kuin esikaupunkiratojen junat, jotka kulkivat vasemmalla.