Traduzione per "arrested in" a finlandese

Arrested in

• pidätettiin
• pidätettiin vuonna

Esempi di traduzione.

pidätettiin

She was arrested in 2011.
Hänet pidätettiin vuonna 2011.

Ms. Xie was arrested in March 2008.
Zhang pidätettiin toukokuussa 2008.

In January 2003 Azzouz was arrested in Ukraine.
Tammikuussa 2003 Azzouz pidätettiin Ukrainassa.

Update on arrests in Nizhny Novgorod | FINROSFORUM x
Ammattiyhdistysaktivisteja pidätettiin junassa | FINROSFORUM x

About Contact “Angel of Grozny” arrested in Lithuania
About Contact “Groznyn enkeli” pidätettiin Liettuassa

Selivanov fled, but was arrested in 1775.
Selivanov pakeni, mutta hänet pidätettiin uudestaan 1775.

Wake had been arrested in Toulouse,[when?
Wake pidätettiin Toulousessa mutta vapautettiin neljän päivän kuluttua.

16.13: Some coup leaders are arrested in Sverdlovsk, Byelorussia.
16.13: Osa kaappaajista pidätettiin Sverdlovskissa, Valko-Venäjällä.

He was arrested - In 1967, Mick Jagger and Keith Richards were arrested for drug possession.
Hänet pidätettiin - Vuonna 1967 Mick Jagger ja Keith Richards pidätettiin huumeiden hallussapidosta.

Mercator was arrested in February 1544 and charged with heresy.
Mercator pidätettiin helmikuussa 1544 ja syytettiin heresy.

Opposition leaders arrested in Niger.
Venezuelassa pidätettiin oppositiopoliitikkoja Verkkouutiset.

He was arrested in October 1937.
Hänet pidätettiin lokakuussa 1970.

He was arrested in April 1929.
Hänet pidätettiin syyskuussa 1912.

He was arrested in December 2008.
Hänet pidätettiin syyskuussa 2008.

Paey was arrested in March 1997.
Bignone pidätettiin maaliskuussa 2007.

He was arrested in October 2004.
Hänet pidätettiin syksyllä 2013.

In 1978, she was arrested in Malaysia.
Maltais pidätettiin vuonna 1988.

The astrologer was arrested in December for questioning.
Estrada pidätettiin huhtikuussa kavalluksista.

Duddy was arrested in Glasgow on August 17.
Lundgren pidätettiin Kaliforniassa 7. tammikuuta.

pidätettiin vuonna

Nepal was arrested in 2001 during a crackdown on anti-government protest.
Nepal pidätettiin vuonna 2001 Koiralan hallituksen vastaisissa protesteissa.

The rapper was arrested in 2010 for spraying graffiti on the Berlin wall.
Räppäri pidätettiin vuonna 2010 graffitin maalaamisesta Berliinin muuriin.

She was arrested in 2006, and condemned to 759 years in prison.
Hänet pidätettiin vuonna 2006 ja tuomittiin 759 vuodeksi vankilaan. © Reuters

Boy George - The English musician was arrested in 2005 in Manhattan on suspicion of cocaine possession.
Boy George - Englantilaismuusikko pidätettiin vuonna 2005 Manhattanilla kokaiinin hallussapidosta epäiltynä.

Snoop Dogg - In 2015, the rapper was arrested in Sweden just on suspicion of using illegal drugs.
Snoop Dogg - Räppäri pidätettiin vuonna 2015 Ruotsissa laittomien huumeiden käytöstä epäiltynä.

Peter Buck - The REM guitarist was arrested in 2001 following an air rage incident in London.
Peter Buck - REMin kitaristi pidätettiin vuonna 2001, kun tämä raivosi lentokoneessa Lontoossa.

Chris Robinson - The Black Crowes front man was arrested in 1991 because of his rock star ego.
Chris Robinson - The Black Crowesin nokkamies pidätettiin vuonna 1991 rocktähden egonsa vuoksi.

He was arrested in 2012 on a charge of insulting Islam and indicted on several charges including apostasy.
Badawi pidätettiin vuonna 2012 syytettynä islamin halventamisesta ja muun muassa uskonnosta luopumisesta.

He was arrested in 1943, and committed suicide during interrogation.
Hänet pidätettiin vuonna 1964, ja hän teki itsemurhan ennen oikeudenkäyntiä.

Turner was arrested in 2014 for possession of alcohol while under legal age.
Bynes pidätettiin vuonna 2012 hänen ajettuaan autoa alkoholin vaikutuksen alaisena.

Mansour was arrested in 2006 along with his six accomplices, and subsequently sentenced to death.
Mansour ja hänen kuusi rikostoveriaan pidätettiin vuonna 2006 ja tuomittiin kuolemaan.

He was arrested in 1940 and spent 13 years in labor camps.
Hänen toinen vaimonsa pidätettiin vuonna 1939 ja hän joutui viettämään seitsemäntoista vuotta vankileireillä.

He was arrested in May 1981 for his dissent and was only released after fasting in a hunger strike for several days.
Toisinajattelija Jüri Kukk pidätettiin vuonna 1981, ja hän kuoli parissa kuukaudessa tehtyään nälkälakon.

Alinejad was politically active from a young age, and was arrested in 1994 for producing leaflets critical of the Government.
Alinejad oli poliittisesti aktiivinen nuoresta iästä lähtien ja pidätettiin vuonna 1994 hallitusta vastaan olevien lehtisten tuottamisesta.

Osip was arrested in 1934 for his poem entitled "Stalin Epigram" and exiled to Cherdyn, in Perm Oblast; Nadezhda went with him.
Osip pidätettiin vuonna 1934 Josif Stalinin vastaisesta runoudestaan ja karkotettiin Cherdyniin Permin alueelle ja myöhemmin Voronnezhiin.

Al Gentry, brother of Neumar's fourth husband Harold, had urged police to investigate his death for 22 years, prior to her arrest in 2007.
Gentryn veli Al Gentry vaati kahden vuosikymmenen ajan viranomaisia tutkimaan veljensä kuolemaa ennen kuin Neumar pidätettiin vuonna 2007.