Traduzione per "are detect" a finlandese

Are detect

• on havaita
• havaitaan

Esempi di traduzione.

havaitaan

And what if anomalies are detected?
Entä jos havaitaan poikkeamia?

If they are detected, the channels should be cleaned.
Jos ne havaitaan, kanavat on puhdistettava.

The pitch and range are detected quickly and accurately.
Piki ja valikoima havaitaan nopeasti ja tarkasti.

the service if any of the aforementioned breaches are detected.
käyttää palvelua jos havaitaan jotakin edellä mainituista.

When duplicates are detected, the program notifies the user automatically.
Kun kaksoiskappaleet havaitaan, ohjelma ilmoittaa käyttäjälle automaattisesti.

If such faults are detected, the hose must be replaced.
Jos tällaisia vikoja havaitaan, letku on vaihdettava.

When suspicious sites are detected, a special icon will appear.
Kun epäilyttäviä sivustoja havaitaan, näkyviin tulee erityinen kuvake.

When they are detected, the broach of the connecting elements should be performed.
Kun ne havaitaan, liitoselementtien läpivienti on suoritettava.

In 20% of cases, with Crohn's disease, peripheral articular lesions are detected.
20%: Ssa tapauksista Crohnin tauti vaurioita havaitaan ääreisliitokset.

The reaction products are detected by their ionization of the counter gas.
Reaktion tuotteet havaitaan niiden tuottaman kaasun ionisaation avulla.

If any faults are detected, they are corrected during this stage.
Mikäli puutteita havaitaan, niistä on annettava korjausmääräys.

When dispersed on a gold surface, the molecules attach themselves to the surface via their fullerene groups and are detected via scanning tunneling microscopy.
Kultapinnalla molekyylit kiinnittävät itsensä maahan fulleriinimolekyylien avulla, ja voidaan havaita tunnelointimikroskoopin avulla.

If symptoms are detected early enough and the patient is injected with this compound, levels of severe mental retardation can be slightly lessened, but brain damage is irreversible.
Jos PKU havaitaan riittävän varhain, lapsi voi kasvaa aikuiseksi ilman aivovaurioita.