Traduzione per "are describes" a finlandese

Are describes

• ovat kuvaa
• kuvataan

Esempi di traduzione.

ovat kuvaa

The legal requirements relating to machinery in other regions (e.g., North America, Asia) are described in separate versions of this guide.
Muilla alueilla (kuten Pohjois-Amerikka, Aasia) käytettävien koneiden lakisääteiset ohjeet ovat kuvat tämän oppaan omassa versiossa.

kuvataan

The basics are described in the concept.
Perusteet kuvataan konseptissa.

And they are described as "losers."
Ja heitä kuvataan "häviäjinä", luusereina.

The projects of decision preparation are described here.
Päätösvalmistelun hankkeet kuvataan täällä.

The differences between the methods are described here.
Metodien välisiä eroja kuvataan täällä.

The tasks in a job are described as requirements.
Tehtävät työssä kuvataan vaatimukset.

The main symptoms of the disease are described below.
Seuraavassa kuvataan taudin tärkeimmät oireet.

Some of the most useful functions are described here:
Jotkin hyödyllisimmistä toiminnoista kuvaillaan tässä:

The most significant updates are described on this page.
Tällä sivulla kuvataan tärkeimmät päivitykset.

The key risks are described and analyzed in detail.
Keskeisiä riskejä kuvataan ja analysoidaan tarkemmin.

The differences between the two methods are described here.
Kahden metodin väliset erot kuvataan täällä.

Their abilities are described as "quasi-magical".
Ennustamisen kuvaillaan olevan "taikuuden lajeista epätarkimpia".

These hierarchies are described as a management information base (MIB).
Laitteen tiedot kuvataan MIB:ssä (Management Information Base).

Some common additives and their effect on laser welding are described below.
Kuva histidiinistä ja selitys sen aromaattisuudesta näkyy alhaalla.

Act II The events leading to the duel are described.
Luvussa 2 näitä onnettomuuksia kuvataan suhteessa kansan tekemiin synteihin, jotka olivat aiheuttaneet onnettomuudet.

Extroversion: Individuals with high scores on this factor are described as outgoing, friendly, optimistic, and persuasive.
Sileäkarvaisen noutajan luonnetta kuvaillaan ulospäinsuuntautuneeksi, uskolliseksi ja ystävälliseksi.

The steps of the process are described below as applied on a cylinder, as in a photocopier.
Tasokuvanlukijassa luettava kuva asetetaan lasilevyn päälle aivan kuten kopiokoneessa.

Charms classes are described as notoriously noisy and chaotic, as the lessons are largely practical.
Loitsujen oppitunteja kuvaillaan äänekkäiksi ja kaoottisiksi tuntien ollessa suurimmalta osalta täynnä käytännön harjoituksia.

Many powerful theories in physics are described by Lagrangians that are invariant under some symmetry transformation groups.
Systeemin tilaa kuvataan Lagrangen funktiolla, joka on invariantti tietyn symmetriamuunnosryhmän suhteen.

Sigyn is mentioned again in Gylfaginning in chapter 50, where events are described differently than in Lokasenna.
Hänet mainitaan uudestaan luvussa 50, jossa kuvaillaan Lokasennan lopun tapahtumat eri tavalla.

Even though most banknotes have more than one motif on each side, only the main motifs are described here.
Melkein joka sivulla on ainakin yksi kuva, mutta viimeinen luku sisältää vain kirjoitusta.