Traduzione per "anyone" a finlandese

Anyone

pronome

• kukaan
• joku
• kuka tahansa
• jokainen

Esempi di traduzione.

kukaan pronome

But anyone else.
Kuin kukaan muu.

And if anyone...
Ja jos kukaan...

Can anyone help?
Voiko kukaan auttaa?

Not anyone ordinary.
Ei kuka tahansa.

emaleebee Meeting outside, anyone?
Varpunen: Tarvitseeko kukaan?

anyone want to sandwich?
kukaan halua sandwich?

Did anyone wonder why?
Ihmettelikö kukaan miksi?

Anyone from my organization
Kuka tahansa yrityksestäni

Can anyone tell me?
Voiko kukaan kertoa? =)

And unlike anyone else's stuff.
Niin päinvastoin kuin kukaan.

Do not shoot anyone.
Ei sitä kuka vain laukaise.

I did not betray anyone.
Kukaan meistä ei tuuppinut toisia.

Nobody pushed anyone over the railing.
Kukaan ei astunut viivan yli.

Remarkably neither did anyone else.
Toista sijaa ei poikkeuksellisesti saanut kukaan.

And that shouldn't surprise anyone here."
Tämän vuoksi älköön kukaan tästedes vastustako heitä.

Nor, it seems, did anyone else.
Tähän ei tiettävästi ole kukaan muu pystynyt.

I don't think anyone else could've sung that song.
Kukaan jäsenistä ei halunnut laulaa.

You're not to think anyone cares about you.
Älä luule, että kukaan välittää sinusta.

I had never known anyone like Cotogni.
Kuka tahansa ei ole saanut ruveta esimerkiksi räätäliksi.

joku pronome

Anyone from Belarus?
RE: joku belarus?

Or anyone else!
Tai joku muu!

Why should anyone hate?
Miksi joku vihata?

- Is there anyone in the kitchen?
- Onko joku [ihminen

Is anyone with allergic dogs?
On joku allerginen koirille?

We can anyone write an article.
Voimme joku kirjoittaa artikkeli.

Does anyone else want a coffee?
Haluaisiko joku vielä kahvia?

I recommend anyone to stay here
Suosittelen joku jäädä tänne

Nobody's similar to anyone else.
Yksikään sotilas ei ole kasvoista samannäköinen kuin joku toinen.

If anyone beats me, I strike him back.
Joskus kun joku taklaa häntä, he vain ponnahtavat takaisin.

If anyone beats his card, the team loses.
Mikäli joku pelaajista menettää kaikki nappulansa, hänen joukkueensa on hävinnyt.

If anyone could not afford this tax, they would not have to pay anything.
Jos joku ei kykenisi maksamaan, hänet tapettaisiin.

Floss gets defensive when anyone says Sally walked out on her.
Elvis alkoi suunnitella puolustuspuheita siltä varalta, että joku huutaisi hänelle jotakin lavalle.

And if anyone calls us 'deathcore' then I might do something very bad to them."
Ja jos joku kutsuu meitä sillä, saatan tehdä jotain hyvin pahoja asioita".

Luckily, Casey managed to stay cool and keep the judge from hurting anyone.
Kaikesta huolimatta Harley on vastaavasti kiintynyt Jokeriin eikä siedä sitä, että joku loukkaa tätä.

This was the first time anyone had won the Grand Prix three years in a row.
Tämä oli ensimmäinen kerta, kun joku puolue oli voittanut kolmet vaalit peräjälkeen.

Shōko also dislikes Koto, or anyone who disrespects her authority, or touches anything of hers.
Haukkis ei myöskään pidä siitä jos hänen auktoriteettiään uhataan tai joku oppilaista ei yritä parastaan.

After saving Lois's life he then states that " If anyone's gonna take that bitch down, it's gonna be me.. "
Kun joku teki jotain typerää, toinen sanoi: ’Haistakoon vittu, kostan tämän hänelle’.

kuka tahansa pronome

Anyone (no restrictions)
Kuka tahansa (ei rajoituksia)

Anyone can contribute.
Kuka tahansa voi muokata.

Anyone can host
Kuka tahansa voi järjestää

Anyone want a cathedral?
Kuka tahansa haluat katedraali?

* '''Anyone in the world.'''
* '''Kuka tahansa missä tahansa.'''

It is said that she can charm anyone.
Hänen mukaansa kiusatuksi voi joutua kuka tahansa.

Therefore Discourse can be self-hosted by anyone.
Nykyisin solmujen tekemistä voi harrastaa kuka tahansa.

Anyone can contribute to the material at FLOSS Manuals.
Kuka tahansa voi lisätä materiaalia FLOSS Manualsiin.

Anyone is eligible to compete in the Flugtag event.
Kuka tahansa saa valmistaa kilpailuissa käytettäviä purjeita.

Cities typically have public spaces where anyone can go.
Seurat ovat julkisia tilaisuuksia, joihin kuka tahansa voi osallistua.

Anyone who had a penny could come inside.
Itse asiassa kuka tahansa halukas saattoi majoittua niihin maksua vastaan.

Today, they can be painted by anyone at absolutely anytime.
Nykyään puhelimia voi ostaa kuka tahansa minä tahansa päivänä.

Anyone over 13 years old may use a NemID for internet banking.
Kuka tahansa yli 13-vuotias voi luoda profiilin palveluun.

Membership is open to anyone interested below the age of 35.
Jäseneksi voi liittyä kuka tahansa aiheesta kiinnostunut alle 30-vuotias.

jokainen pronome

Anyone use WebMoney?
Jokainen käyttää WebMoney?

Anyone can invest worldwide
Jokainen voi sijoittaa maailmanlaajuisesti

Anyone can interpret Islam.
Jokainen voi tulkita islamia.

Anyone can do an MBA.
Jokainen voi tehdä MBA.

Anyone in between is the enemy
Jokainen välissä on vihollinen

Anyone who is interested in M.Yu.
Jokainen, joka kiinnostaa M.Yu.

Anyone can learn to ride it!
Jokainen voi oppia sen!

Anyone can participate in the competition.
Jokainen voi osallistua kilpailuun.

Anyone who finds this water
Jokainen joka löytää tätä vettä

Anyone who needs to escape from the...
Jokainen, joka tarvitsee paeta...

Anyone wanting to make music for a living should read this, period.
Jokainen muusikko haluaa tehdä jotakin kestävää, jotakin joka kantaa pitkään.

Anyone who lives on campus is automatically a member of RHA.
Asuinpaikkakuntansa perusteella jokainen ERTOn jäsen on myös liiton jonkin aluejärjestön jäsen.

Anyone who owned an image of a Hindu god or goddess was deemed a criminal.
Jokainen intiaani, joka oli eri mieltä profeetan kanssa, tapettiin noitana tai petturina.

Wikipedia, which uses wiki software, allows anyone to post anything and edit any page.
Wikipedia käyttää wikiksi kutsuttua tekniikkaa, jonka avulla jokainen sivustolla vieraileva voi muokata sivustoa.

The premise is that if anyone utters his name three times, he shall appear to claim a soul.
Piispan mukaan jokainen, joka kolmesti soittaa kelloa ja uskoo Jumalaan, saa toiveensa toteutetuksi.

The films revolve around a cursed videotape that kills anyone who watches it seven days later.
Elokuva rakentuu eräänlaisen tappavan videonauhan nauhan ympärille: jokainen, joka katsoo tämän videonauhan, kuolee tasan seitsemän päivän päästä.

Anyone would be permitted to transmit anywhere, at any time, in any manner, so long as they did not impose an excessive burden on others.
Erissä oteltiin tarvittaessa jokainen jokaista vastaan, ellei jatkoon menijät varmistuneet jo aikaisemmin.

It's a waking up in the middle of the night song, for anyone who's woken up at 3 am and not been able to get back to sleep".
Jokainen sen keskiyöllä katsonut siirtyy 'toiselle puolelle' eikä herää enää ollenkaan".

The premise of the sketch is that the joke is so funny that anyone who reads or hears it promptly dies from laughter.
Sketsin aiheena on vitsi, joka on niin hauska, että jokainen sen kuullut kuolee nauruun.

The registry of eligible voters can be viewed by anyone to ensure maximum transparency in the electoral process.
Henkilö, jolla on hallussaan kopio sähköisestä vaaliuurnasta sekä sen avaamiseen tarvittava avain, pystyy selvittämään miten jokainen sähköiseen vaaliin osallistunut on äänestänyt.