Traduzione per "anxiety" a finlandese

Anxiety

sostantivo

• huoli
• levottomuus
• pelko
• hätäännys

Esempi di traduzione.

huoli sostantivo

– Anxiety is a strong worry or
– Ahdistus on vahva huoli tai pelko, joka aiheuttaa kehollisia oireita.

Are you suffering from anxiety, stress, worry, panic attacks etc?
Oletko kärsivät ahdistusta, stressi, huoli, paniikkikohtaukset jne?

Worry or anxiety is a major problem of contemporary society.
Huoli tai levottomuus on tämän ajan suuri ongelma.

For example, illness anxiety disorder is characterized by excessive concern about having an undiagnosed medical condition.
Esimerkiksi sairausahdistushäiriölle on tyypillistä ylenpalttinen huoli diagnosoimattomasta sairaudesta.

But you should avoid anxiety and indiscipline and exercise control over your thoughts.
Mutta sinun tulisi välttää huoli ja kohoumia ja valvoa ajatuksiasi.

(1 Corinthians 7:33, 34) Such anxiety is normal and often even proper.
Korinttilaisille 7:33, 34). Tällainen huoli on täysin normaalia ja usein aivan aiheellistakin.

In addition, with earplugs, there’s an anxiety that you won’t wake up to your alarm in the morning.
Lisäksi korvatulppia käytettäessä on huoli siitä, että et herää hälytykseen aamulla.

In dogs and cats, it manifests as licking, hypersalivation (salivation), anxiety of the animal, food can be abandoned.
Koirilla ja kissoilla nuolla näyttää siltä, syljeneritys (liiallinen syljeneritys), huoli eläinten, mahdollinen kieltäytyminen ruokaa.

The rejection of reason as the source of meaning is a common theme of existentialist thought, as is the focus on the feelings of anxiety and dread that we feel in the face of our own radical freedom and our awareness of death.
Järjen hylkääminen merkityksen lähteenä on yleinen eksistentialistisen ajattelun teema, samoin kuin huoli, levottomuus ja pelko, jota koemme kohdatessamme oman radikaalin vapautemme ja tietoisuutemme kuolemasta.

levottomuus sostantivo

Indications: stress, anxiety, restlessness
Aiheet: Stressi, jännitys, levottomuus

Personalization for Pixerstick Sticker Edvard Munch - Anxiety
Mukauttaminen Pixerstick tarra Edvard Munch - Levottomuus

Yes, sooner or later anxiety will win out.
Kyllä, ennemmin tai myöhemmin levottomuus voittaa.

In a majority of the patients, anxiety, tension, and motor excitement were "effectively reduced."
Pääosalla potilaista tuskaisuus, jännittyneisyys ja motorinen levottomuus "vähentyivät tehokkaasti."

pelko sostantivo

Social Anxiety Disorder.
Sosiaalisten tilanteiden pelko.

Fear and anxiety
Pelkoa ja ahdistusta

Keywords / humour, fiction, fear, women, anxiety
Asiasanat / huumori, fiktio, pelko, naiset, ahdistus

Why are introverts prone to social anxiety?
Miksi introverts alttiita sosiaalisten tilanteiden pelko?

To reduce fears and anxiety use Fospasim.
Vähentää pelkoa ja ahdistusta avulla Fospasim.

Many have feelings of anxiety, fear and insecurity.
Monet kokevat esimerkiksi ahdistusta, pelkoa ja turvattomuutta.

High rates of social anxiety.
Korkea sosiaalisten tilanteiden pelko.

Depression, anxiety or panic attacks.
Apua pelkoihin, paniikkiin ja ahdistukseen.

This stigma may create anxiety and panic among the targeted population.
Lääkkeellä on mahdollista hoitaa sosiaalisten tilanteiden pelkoa ja paniikkihäiriöitä.

Situational anxiety arises from an earlier bad incident or lack of experience.
Viha voi perustua vihan kohteen pelkoon tai aiempiin kielteisiin kokemuksiin kohteesta tai jostakin siihen yhteydessä olevaan.

People with social anxiety disorder have a constant, chronic fear of being watched and judged by peers and strangers, and of doing something that will embarrass them.
Yleinen sosiaalisten tilanteiden pelko yleensä sisältää itsepintaista, intensiivistä ja kroonista pelkoa, että muut tuomitsevat tai nolaavat ja nöyryyttävät joidenkin tekojen vuoksi.

They are known as symptoms of an emotional state and are generally based upon conditions of anxiety, insecurity, inferiority and tension.
Ahdistuneisuushäiriöiksi kutsutaan psykiatrisia häiriöitä, joissa keskeisiä oireita ovat ahdistuneisuus, jännittyneisyys ja pelko.

People with a history of anxiety or panic disorders, or on anticonvulsant medication for epilepsy should not take this substance.
Esimerkiksi, jos henkilöllä on aiempia kokemuksia paniikkikohtauksista, paniikkikohtaus ei saa olla potilaan pelko.

Such temporary conditions can result in an increase in anxiety or a panic attack or feeling the need to separate themselves from family or maybe friends.
Änkytys voi aiheuttaa arkuutta, pelkoa tai ahdistusta ja näin ollen johtaa erilaisten sosiaalisten tilanteiden ja vuorovaikutuksen välttelyyn.