Traduzione per "annual premiums" a finlandese

Annual premiums

• vuosimaksun
• vuotuiset vakuutusmaksut

Esempi di traduzione.

vuosimaksun

The annual premium for collision cover with seasonally rated motor liability and comprehensive motor vehicle insurance is weighted for the season that these vehicles are generally used the most.
Vuodenaikahinnoittelussa liikennevakuutuksen ja autovakuutuksen kolarointiturvan vuosimaksu kohdistetaan siihen vuodenaikaan, jona näitä ajoneuvoja yleensä käytetään eniten.

For instance, for SMEs the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees (10) indicates levels of annual premium above which a State guarantee would be deemed not to constitute aid.
Esimerkiksi pk-yritysten tapauksessa komission tiedonannossa EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta valtiontukiin takauksina (10) määritetään vuosimaksun tasot, joiden ylittyessä valtion takauksia ei katsottaisi tueksi.

In the case of small and medium-sized enterprises (SMEs), the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees (9) indicates levels of annual premium above which a State guarantee would be deemed not to constitute aid.
Pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritykset) tapauksessa komission tiedonannossa EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta valtiontukiin takauksina (9) määritetään vuosimaksun tasot, joiden ylittyessä valtion takauksia ei katsottaisi tueksi.

vuotuiset vakuutusmaksut

(f) the amount of the annual premium does not exceed EUR 500 and the total duration of the insurance contract, including any renewals, does not exceed five years.
f) vuotuisen vakuutusmaksun arvo ei ole suurempi kuin 500 euroa, ja vakuutussopimus on voimassa mahdolliset sopimuksen jatkamiset mukaan lukien enintään viisi vuotta.