Traduzione per "an equality" a finlandese

An equality

• tasa
• tasa -arvoa

Esempi di traduzione.

tasa

It is obvious that an equal working life requires an equal life outside the workplace.
Tasa-arvoinen työelämä edellyttää tasa-arvoa myös työelämän ulkopuolella.

What is an equality plan?
Mikä on tasa-arvosuunnitelma?

An equal, fair and diverse workplace
Tasa-arvoinen, reilu ja monimuotoinen työpaikka

The Agency is an equal opportunities employer.
Ympäristökeskus on tasa-arvoa noudattava työnantaja.

An equal, fair and diverse workplace - Fazer
Tasa-arvoinen, reilu ja monimuotoinen työpaikka - Fazer

We have an equal, educated and resilient people.
Meillä on tasa-arvoinen, koulutettu ja sisukas kansa.

Diversity Oriola is an equal and fair workplace that supports diversity.
Monimuotoisuus Oriola on tasa-arv

The Nord-Lock Group is an equal opportunity employer.
Nord-Lock Group on tasa-arvoinen työnantaja.

Everything is based on an equal and diverse work environment.
Tasa-arvoinen ja monimuotoinen työympäristö on lähtökohtamme.

There is an equal gender distribution.
Maassa on sukupuolesta riippumaton tasa-arvo.

All rules do not get an equal vote.
Kaikki konfliktit eivät saa tasa-arvoista huomiota.

It claimed to contribute to the implementation of the Nordic cooperation programme on gender equality: "Focus on Gender: Working toward an Equal Society" (2006-2010).
NIKK osallistui pohjoismaisen tasa-arvoyhteistyön ohjelman ”Huomio sukupuoleen - tavoitteena tasa-arvoinen yhteiskunta” (2006–2010) toteuttamiseen.

It is balanced, to ensure government, industry, and health care professionals meet on an equal and fair basis.
Palveluohjaus perustuu asiakkaan ja hänen palveluohjaajansa tasa-arvoiseen ja luottamukselliseen suhteeseen.

I mean to direct my opportunities principally to having woman placed on an equality with man.
Sen mukaisesti päämääränä on voimaannuttaa naiset toimimaan yhteiskunnassa täydellä kapasiteetillaan tasa-arvoisina miesten kanssa.

According to Aristotle, Phaleas argued that an equal division of land and equal education for all citizens would eliminate civil strife.
Aristoteleen mukaan Faleas katsoi, että kansalaisten tasa-arvo poistaisi valtiosta yhteiskunnalliset jännitteet.

Therefore, for the final round of the escape both teams would start at the same time giving both teams an equal chance to escape.
Ottelun varsinaisen peliajan päättyessä tasan molemmat joukkueet hankkivat yhden sarjapisteen.

He is an equality advocate and has expressed concerns over issues of centralization of power to the European Union in his blog.
Hän on tasa-arvon puolestapuhuja ja on ilmaissut blogissaan huolensa vallan keskittäytymisestä EU:ssa.

In 1957, Ollenhauer called for a trans-European security alliance (in place of NATO and the Warsaw Pact), in which a reunified Germany would serve as an equal partner.
Vuonna 1957 Ollenhauer kutsui koolle yleiseurooppalaisen turvallisuusliiton, jossa yhdistynyt Saksa voisi olla tasa-arvoinen jäsen.

Although girls who enter school progress at an equal rate with boys through the primary grades, there are less girls enrolled in primary school compared to boys.
Tavoite sukupuolten välisestä tasa-arvosta kouluissa on siis toteutunut – nykyään lähes yhtä monet tytöt kuin pojat aloittavat peruskoulun.

tasa -arvoa

Family allowances help women to achieve an equal status in the labour market.
Perhetuet edistävät naisten tasa-arvoista asemaa työmarkkinoilla.

High-quality education contributes to the creation of an equal and sustainable world.
Hyvä koulutus rakentaa kestävää ja tasa-arvoista maailmaa.

However, even greater challenge for an equal information society is to increase people’s readiness and ability to use and benefit from information networks”, Mr Heinonen says.
Sitäkin suurempi haaste tietoyhteiskunnan tasa-arvon toteutumiselle on kuitenkin ihmisten