Traduzione per "am myself" a finlandese
Esempi di traduzione.
I am myself amazed the way it thinks of exposing me all the time.
Olen itsekin hämmästynyt siitä, miten se haluaa paljastaa Minut koko ajan.
For I am myself under the orders of others, and I have soldiers under me, and I say to this one go, and he goes; to another come, and he comes, and to my servants do this or do that, and they do it.
Sillä olen itsekin toisten käskyvallan alainen, ja alaisinani on sotilaita, ja minä sanon jollekulle 'mene', ja hän menee; toiselle sanon 'tule', ja hän tulee, ja palvelijoilleni sanon 'tehkää tämä tai
On the other hand, if I do not want to insult anybody, it is because I recognize others also living and suffering creatures as I am myself, but in that case I, of course, will try not to save these creatures from suffering: I do not insult them, because I feel pity for them, and if I feel pity for them, then I will also help them.
Toiselta puolen, kun minä en halua ketään loukata, niin tapahtuu, koska minä muissa tunnustan olevan samoja eläviä ja kärsiviä olentoja kuin olen itse mutta siinä tapauksessa minä tietysti yritän mahdollisuuksien mukaan auttaa nämä olennot pois kärsimyksistä: en loukkaa heitä, koska säälin heitä, mutta jos minä heitä säälin, silloin myös autan heitä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test