Traduzione per "advocate" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Bancada Ativista: An advocate of collective representation
Bancada Ativista: Kollektiivisen edustajuuden puolestapuhuja
It acts as an advocate for the patients affected.
Yhdistys toimii myös potiladen etujen puolestapuhujana.
The organization is an advocate for education equity.
Järjestö on koulutuksen ja tasa-arvon puolestapuhuja.
He is also an environmentalist and advocate for renewable energy.
Hän on myös tunnettu teollisuuden ja ydinvoiman puolestapuhuja.
From his first term in Congress, McKinley was a strong advocate of protective tariffs.
Kongressissa McKinley tuli tunnetuksi suojatullien puolestapuhujana.
In that body, he acted as an advocate for the better care of the mentally ill.
Hänestä tuli silmäsairauksien paremman hoidon puolestapuhuja.
He is also an animal welfare advocate and public speaker.
Hän on toiminut myös eläinten oikeuksien puolestapuhujana ja varainkerääjänä.
At the convention he was a strong advocate for the rights of Black people.
Hän oli myös tunnettu mustien oikeuksien puolestapuhuja.
Juslenius is considered Finland's first Fennoman and a firm advocate of Finnishness.
Jusleniusta on pidetty fennofiilinä ja innokkaana suomalaisuuden puolestapuhujana.
Naran was a vocal advocate for peace and equality.
Duncan oli intohimoinen sukupuolten välisen tasa-arvon ja rauhan puolestapuhuja.
He was a strong advocate of the influence of good climate upon health.
Hän oli voimakas kansainvälistymisen ja lämminveristen kilpailutoiminnan puolestapuhuja.
verbo
First of all, I advocate strongly a multipolar construction of the world.
Ensinnäkin puolustan voimakkaasti moninapaista maailmanjärjestystä.
On this day, OCHA advocates on behalf of the entire philanthropic community.
Tänä päivänä, OCHA puolustaa koko hyväntekeväisyysyhteisön puolesta.
3, Ancient Greek advocated beauty, harmony, order, proportion and standardization.
3, muinaiskreikka puolusti kauneutta, harmoniaa, järjestystä, osuutta ja standardointia.
Classicism, represented by Poussin, advocating eternal and natural reason.
Classicismi, jota edustaa Poussin, joka puolustaa ikuista ja luonnollista syytä.
A natural impulse to protect the environment and advocate for sustainable development.
Luonnollinen pyrkimys suojella ympäristöä ja puolustaa kestävää kehitystä.
We cannot advocate freedom of trade while refusing to protect individual freedoms.
Emme voi puolustaa kaupan vapautta, jos samalla kieltäydymme suojelemasta yksilönvapauksia.
The aim is to advocate for Meriam Ibrahim’s right to freedom of religion.
Tavoite on puolustaa paikan päällä Meriam Ibrahimin oikeutta uskonnon vapauteen.
The aim was to advocate Meriam Ibrahim’s right to freedom of religion on the spot.
Tavoite oli puolustaa paikan päällä Meriam Ibrahimin oikeutta uskonnonvapauteen.
promotes any illegal activity, or advocates, promotes, or assists any unlawful act;
edistää mitä tahansa laitonta toimintaa tai puolustaa, edistää tai avustaa laittomia toimia;
He strongly defended the human rights of servants and advocated for a free labour market.
Chydenius puolusti voimakkaasti palvelusväen ihmisoikeuksia ja vaati vapaiden työmarkkinoiden luomista.
Silva has advocated the focus on disease prevention.
Platon puolusti avoimesti vammaisten surmaamista.
She is also an advocate for the rights of disabled individuals.
Hän myös puolustaa seksuaalivähemmistöjen oikeuksia.
They advocated freedom of trade and liberty of conscience.
Minä puolustan ihmisoikeuksia ja vaalin ihmisen vapautta.
He even became an advocate of Swedish membership in NATO.
Julkisuudessa hän puolusti voimakkaasti Ruotsin EMU-jäsenyyttä.
She used the magazine, for example, to advocate the education of women.
Pappissäädyssä hän mm. puolusti naisten oikeuksien laajentamista.
He was opposed to the institution of slavery, but an advocate of states' rights.
Hän vastusti kolonialismia ja puolusti naisten oikeuksia.
He was an advocate of animal rights and defended an environmental ethic.
Sprigge puolusti myös eläinten oikeuksia ja melko utilitaristista etiikkaa.
He made many discoveries and advocated separating anthropology from religion.
Hän on julkaissut useita kirjoja, joissa hän kiistää evoluution ja puolustaa uskonnollista näkemystään lajien synnystä.
Burk is an advocate for the liberalization of copyright laws and a supporter of file-sharing.
Hän puolustaa tekijänoikeuslakien liberalisointia ja on Creative Commons -järjestön kannattaja.
sostantivo
Advocate Oulu Finland / Advocate Juha Ryynänen Services Professional Expertise
Asianajaja Oulu / Asianajaja Juha Ryynänen Palvelut Ammatillinen pätevyys
Contacts / Advocate Juha Ryynänen Professional expertise
Yhteystiedot / Asianajaja Juha Ryynänen Ammati
For information about advocates working in Finland and Finnish advocates working abroad, you can contact the Finnish Bar Association.
Suomessa toimivista asianajajista ja ulkomailla toimivista suomalaisista asianajajista voit saada tietoa Suomen Asianajajaliitosta.
In Dutch law, the law relating to the Advocates is the Advocates Act.
Asianajajien toimintaa Suomessa sääntelee laki asianajajista.
Sampson, a lawyer, was an advocate for disabled persons.
Asianomistajien avustajana oli asianajaja Heikki Lampela.
Throughout his career, Luria was an outspoken political advocate.
Ennen poliittista uraansa Maura oli menestynyt asianajaja.
Stup is also a children's author, poet, essayist, and advocate.
May on myös luonto-aktivisti, kirjailija ja asianajaja.
Bala is a law graduate and works as an advocate.
Pukkinen on koulutukseltaan juristi ja on toiminut asianajajana.
verbo
Material that advocates illegal activity Political, religious or ideological beliefs.
Materiaalia joka puoltaa rikollista toimintaa tai poliittisia, uskonnollisia tai ideologisia uskomuksia.
Advocates the consumption of clean, unpasteurized, whole milk, and additive-free organic dairy products.
Puoltaa kulutus puhdas, pastöroimaton, täysmaitoa, ja lisäaine orgaanisista maitotuotteet.
Many think that this advocates for an ice age theory and not for the flood.
Moni ajattelee, että tämä nyt puoltaa jääkausiteoriaa eikä tulvateoriaa.
harasses, incites harassment or advocates harassment of any group or individual;
häiritsee, lietsoo häirintään tai puoltaa häirintää mihin tahansa ryhmään tai yksilöön liittyen;
Their brash anti-Israel stance advocates sweeping change for America, Israel, Palestine, and Islam!
Heidän räikeän Israel-vastainen näkökantansa puoltaa hyökyvää muutosta Amerikan, Israelin, Palestiinan ja islamin suhteen!
Very soon an American psychologist, John B Watson, became a stronger believer of behaviorism and started advocating it.
Hyvin pian amerikkalainen psykologi, John B Watson tuli vahvempi uskovainen ja behaviorism ja alkoi puoltaa sitä.
M.U.S.T. advocates a tolerant, harmonious, professional and caring campus ethos to cultivate students with all-round development of their character.
MUST puoltaa suvaitsevainen, harmoninen, ammatti ja huolehtiva kampuksen eetos viljellä opiskelijoille monipuolisen kehittämisen niiden luonnetta.
You might say that it does not matter who advocates or helps to carry out an idea that will benefit the people.
Saatat sanoa, ettei sillä ole mitään väliä, kuka puoltaa tai auttaa toteuttamaan ideaa, joka koituu kansan hyväksi.
28. Advocates compensation for natural disadvantages in the second pillar and rejects a complementary payment in the first pillar on account of the additional administrative work involved;
28. puoltaa luonnonhaittojen kompensoimista toisesta pilarista ja hylkää ylimääräisen hallinnollisen taakan vuoksi ehdotuksen ensimmäisen pilarin täydentävistä maksuista;
Humanism advocates the application of the methods of science and free inquiry to the problems of human welfare.
Humanismi puoltaa tieteen käyttöä ihmiskunnan hyvinvoinnin ongelmissa.
sostantivo
Many advocates of this doctrine defend it fiercely and they are bitter, proud and contemptuous of those who do not believe them.
Monet tämän opetuksen puoltajat kiivailevat oppinsa puolesta ja ovat katkeria ja ylimielisiä niitä kohtaan, jotka eivät usko heitä.
Gun rights advocates argue that the gun should not be banned since it is not semi-automatic and widely used by law-abiding hunters and farmers.
Gun oikeudet puoltajat väittävät, että ase ei pitäisi kieltää, koska se ei ole puoliautomaattinen ja laajalti käytetty lainkuuliaisia metsästäjien ja maanviljelijöiden.
verbo
Advocate for safety improvement in the Humanitarian Hub, if necessary.
Edustaa humanitaarisen keskuksen turvallisuuden parantamista tarvittaessa.
Fourth question: How can we advocate the Debian Women project to the larger Debian community and elsewhere?
Neljäs kysymys: Miten voimme edustaa Debian Women -projektia Debian-yhteisössä ja muualla?
Henry Home, Lord Kames (1696 – 27 December 1782) was a Scottish advocate, judge, philosopher, writer and agricultural improver.
Henry Home, Lordi Kames (1696 – 27. joulukuuta 1782) oli skotlantilainen filosofi, joka edusti skotlantilaista valistusta ollen yksi sen johtajista.
The EEG advocates the creation of strong internal markets, green awareness throughout society, and the achievement by Germany of worldwide leadership in the green business.
Laki edustaa vahvojen sisämarkkinoiden luomista, koko yhteiskuntaan ulottuvaa vihreää tietoisuutta ja Saksan maailmanlaajuista johtoasemaa vihreän liiketoiminnan alalla.
In consumer’s eyes, printed ads are credible and reliable which helps to convince them to do what the campaign is advocating or what the advertisement offers.
Kuluttajan näkökulmasta printtimainokset ovat uskottavia ja luotettavia, joka taas helpottaa vakuuttumaan kampanjan sisällöstä ja siitä, mitä se edustaa tai tarjoaa.
Saramo represents the new ”race realist” wing of the The Finns Youth, to whom speaking at the same conference with the advocates of white supremacy and antisemitism is not a problem.
Saramo edustaa Perussuomalaisten Nuorten uutta “roturealistista” laitaa, jolle puhuminen samassa konferenssissa valkoisen ylivallan ja antisemitismin ajajien kanssa ei ole ongelma.
26 – A contrary view is taken by Advocate General Sharpston in her Opinion of 30 September 2010 in Case C-34/09 RuizZambrano, in particular points 91 to 97 and the first sentence of point 122.
26 – Päinvastaista näkemystä edustaa julkisasiamies Sharpston 30.9.2010 esittämässään ratkaisuehdotuksessa asiassa C‑34/09, Ruiz Zambrano (erityisesti 91–97 kohta ja 122 kohdan ensimmäinen virke, ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa).
is illegal or encourages or advocates illegal activity or the discussion of illegal activities with the intent to commit them, including a Submission that is, or represents an attempt to engage in, child pornography, stalking, sexual assault, fraud, trafficking in obscene or stolen material, drug dealing and/or drug abuse, harassment, theft, or conspiracy to commit any criminal activity;
on laitonta tai rohkaisee laittomaan toimintaan tai puhuu sen puolesta, tai rohkaisee keskusteluun laittomista toiminnoista tarkoituksella tehdä ne, mukaan lukien materiaalin lähettäminen, joka on tai joka edustaa yritystä osallistua lapsipornografiaan, väijyntään, seksuaalirikoksiin, petoksiin, luvattoman kaupan käymiseen säädyttömällä tai varastetulla materiaalilla, huumausainekauppaan ja/tai huumeiden käyttöön, ahdisteluun, varkauksiin tai salaliittoon rikollisen toiminnan tekemiseksi.
The movement advocates Christian Zionism.
Järjestö edustaa kansainvälistä kristillisen sionismin ideologiaa.
Campos began to advocate direct, violent revolution.
Autio edusti alusta alkaen työväenliikkeen jyrkintä, vallankumouksellista linjaa.
The Slovak leader Masaryk was a keen advocate of Czech-Slovak cooperation.
Slovakialainen keskushyökkääjä edusti kansainvälisellä urallaan Tšekkoslovakiaa.
The Young Hegelian Ludwig Feuerbach had rejected Hegel's idealistic philosophy and advocated materialism.
Hän oli Ludwig Feuerbachin, Ludwig Anzengruberin sekä Paul Heysen ystävä ja edusti filosofisesti materialismia ja positivismia.
Leibniz, along with René Descartes and Baruch Spinoza, was one of the three great 17th-century advocates of rationalism.
Filosofiassa Leibniz edusti René Descartesin ja Baruch Spinozan tavoin 1600-luvun mannermaista rationalismia.
He was active in the House of Lords for the Whigs, especially in advocating for the abolition of the slave trade.
Hän edusti alahuoneessa Liverpoolia ja tuli parhaiten tunnetuksi orjien vapauttamisen vastustamisesta ja orjakaupan tukemisesta.
Although he wrote on the subject of sailing, he was an advocate of the complete removal of sails from naval vessels (which frequently were equipped with both engines and sails at this time).
Vaikka hän kirjoitti purjehtimisesta, hän edusti kantaa, jonka mukaan laivaston tulisi luopua purjemastoista, joita vielä tuolloin käytettiin koneiden kanssa rinnan monissa aluksissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test