Traduzione per "act were" a finlandese
Esempi di traduzione.
The goals of the act were to make wages more transparent, require employers to prove that wage discrepancies are tied to legitimate business qualifications and not gender and prohibiting companies from taking retaliatory action against employees who raise concerns about gender-based wage discrimination.
Tavoitteet teko oli tehdä palkat avoimemmaksi, vaatia työnantajia osoittamaan, että palkkojen eroja on sidottu laillisen liiketoiminnan pätevyys eikä sukupuoli ja kielletään yrityksiä ottamasta kostotoimien vastaan työntekijöitä herättävät huolta sukupuoleen perustuvaa palkkasyrjintää.
The witnesses stated that these acts were being committed casually and routinely, under orders, as a matter of policy.
Todistajat ilmoitti, että nämä teot olivat sitoutuneet rennosti ja rutiininomaisesti, käskystä, asiana politiikan.
Those acts were offences at the time when they were committed and the penalties will not be any heavier than those applicable at the material time.
Kyseiset teot olivat tekohetkenään rikoksia, eivätkä rangaistukset voi olla ankarampia kuin tekohetkellä sovelletut rangaistukset.
In Finland homosexual acts were a crime up until 1971, and being gay was labelled as a disease for as long as 1981.
Suomessa homoseksuaaliset teot olivat rikoslaissa rangaistavia vuoteen 1971 ja homous oli myös luokiteltu sairaudeksi aina vuoteen 1981 saakka.
At that time, homosexual acts were still illegal in Finland.
Homoseksuaaliset teot olivat tuohon aikaan Firenzessä laittomia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test