Traduzione per "across the sea" a finlandese

Across the sea

• meren poikki
• meren yli

Esempi di traduzione.

meren poikki

White man came across the sea
Valkoinen mies tuli meren poikki

meren yli

The Dealer decides to purchase a one way ticket across the sea.
Lopulta hän päättää ostaa menolipun meren yli.

Sail the boat across the sea and collect the correct animals.
Purjehtia Vene Meren Yli Ja Kerätä Oikeat Eläimet.

With panoramic views of the Real Golf de Bendinat golf course and across the sea.
Ilmastointi. Panoraamanäköalalla Real Golf de Bendinat golfkentälle ja meren yli.

Everything, even fashion, travels across the sea that separates us – and across even greater distances.
Kaikki, jopa muoti, kulkee meitä erottavan meren yli – ja vielä pitemmälle.

Discovery - This was because the island resembled a flock of birds flying across the sea.
Löytäminen - Nimi tulee siitä, että saari muistuttaa muodoltaan meren yli lentäviä lintuja.

Moreover you will have unlimited sea view and even mountains of Turkey across the sea.
Lisäksi sinulla on rajoittamaton merinäköala ja jopa Turkin vuoret näkyy meren yli.

This is a typological depiction of the entire church of Christ in its nightly voyage across the sea of life.
Tämä on esikuva koko Kristuksen seurakunnasta yöllisellä matkallaan elämän meren yli.

There were not enough ships to carry all of the Noldor across the sea, so Fëanor and his sons led the first group.
Laivoja oli liian vähän viemään kaikki noldor meren yli, joten Fëanor ja hänen poikansa johtivat ensimmäistä joukkoa.

Persia, a country across the sea to the east and beyond the reaches of civilization, and its people were strange and unnatural to the Greeks.
Persia, maa meren yli itään ja sivistyksen ulottumattomiin, ja sen ihmiset olivat kummallisia ja luonnottomia kreikkalaisia kohtaan.

Across the sea from Zavala is the island of Scedro, a true natural paradise, while the villages Ivan Dolac and Sveta Nedjelja are located in the immediate vicinity.
Meren yli Zavala on saari Scedro, tosi luonnollinen paratiisi, kun taas kylissä Ivan Dolac ja Sveta Nedjelja sijaitsevat välittömässä läheisyydessä.