Traduzione per "accused him" a finlandese

Accused him

• syytti häntä

Esempi di traduzione.

syytti häntä

that they might accuse him.
voidaksensa nostaa syytteen häntä vastaan.

Everyone accuses him of being an alien.
Jokainen syyttää häntä on ulkomaalainen.

He said that they accused him of being
Hän sanoi, että he syytti häntä

rather they accused him of being possessed by the devil. |
vaan ne syytti häntä hallussa paholainen. |

I accused Him of abandoning me in my temptation and trial.
Syytin Häntä siitä, että Hän hylkäsi minut keskelle kiusausta ja koettelemusta.

The German Justice Ministry (with its criminal schemes) accused him of terrorism and arson.
Saksan oikeusministeriö (rikollisine salajuonineen) syytti häntä terrorismista ja tuhopoltosta.

A lower perspective gives you a twisted permission to accuse Him of wrongdoing or unfairness.
Alempi perspektiivi antaa sinulle kieroutuneen luvan syyttää Häntä rikkomuksista tai epäreiluudesta.

23:2 And they began to accuse him, saying, We have found this [man
23:2 Ja he alkoivat syyttää häntä sanoen: "Tämän me olemme havainneet

He wanted to stay home most of the time, so she accused him of being boring.
Hän halusi jäädä kotiin suurimman osan ajasta, joten hän syytti häntä tylsä.

When Mack refused, Gretchen accused him anyway.
Myöhemmin kun Greymon kehittyi SkullGreymoniksi, Taichi syytti häntä siitä.

Johnny brings the cross to Church, but people accuse him as thief.
Samantha käy Judithin luona, mutta tyttö vain syyttää häntä noituudesta.

De León had already accused him of violating the constitution during the autocoup.
Yhdysvallat tunnusti hänen valtansa, mutta Castro syytti häntä vuoden 1940 perustuslain rikkomisesta.

He then must face her father, who accuses him of being a fortune hunter.
Hän sai tämän seurauksena vastaansa vasemmiston, joka syytti häntä konservatiivien suosimisesta.

Foreign Minister Julie Bishop also denounced Snowden as a traitor and accused him of "unprecedented" treachery.
Ulkoministeri Julie Bishop kutsui Snowdenia petturiksi ja syytti häntä "ennennäkemättömästä" petollisuudesta.

Chomsky considered Dershowitz "a complete liar" and accused him of actively misrepresenting his position on issues.
Chomsky piti Dershowitziä ”täytenä valehtelijana” ja syytti häntä asioiden aktiivisesta vääristelystä.

He told Maxwell-Scott that the attacker ran off, and that Veronica was "very hysterical" and accused him of having hired a hitman to kill her.
Kertomansa mukaan Shakurin herättyä nainen itki hysteerisesti ja syytti häntä siitä, että antoi muiden raiskata tämän.

In 2015 The New York Times reported that Weinstein was questioned by police "after a 22-year-old woman accused him of touching her inappropriately".
Maaliskuussa 2015 The New York Times julkaisi jutun Weinsteinin jouduttua New Yorkin poliisin kuulusteltavaksi, sillä 22-vuotias nainen syytti häntä rintojensa kourimisesta.

Upon returning to France though, his involvement at the UNIA meeting was a cause for suspicion by the French administration which began considering him a radical (and also accused him of being a communist).
Palattuaan Ranskaan hänen osallistumisensa UNIA-kokoukseen oli syy siihen, että Ranskan hallinto alkoi epäillä häntä, ja pitää häntä radikaalina (ja syytti häntä myös kommunismista).

1665) about restoring the style of dress of the Ming court, Ning immediately denounced Chen to the emperor and accused him of various crimes including bribe-taking, nepotism, factionalism, and usurping imperial prerogatives.
1665) Ming-dynastian aikaisten hovi­asujen palauttamisesta, Ning antoi Chenin heti ilmi keisarille ja syytti häntä monista rikoksista kuten lahjusten ottamisesta, nepotismista, nurkka­kuntaisuudesta ja keisarillisten eri­oikeuksien uhmaamisesta.