Traduzione per "a tendency to" a finlandese

A tendency to

• taipumus
• taipumus siihen

Esempi di traduzione.

taipumus

With a tendency to allergies.
Jos taipumus allergioihin.

inclined to; having a tendency to
akkusatiivi taipumus; taipumuksen

has a tendency to water resistance;
on taipumus vedenkestävyyteen;

Sophisticated thinking, a tendency to intrigue.
Hienostunut ajattelu, taipumus juonittelua.

There is a tendency to certain diseases.
On myös taipumus tiettyihin sairauksiin.

Some implants have a tendency to warp.
Joissakin implantit on taipumus loimi.

The kerry blue terrier has a tendency to earInfections.
Kerrynterrieri on taipumus korvaaninfektioita.

Financial markets have a tendency to repeat themselves.
Rahoitusmarkkinoilla on taipumus toistaa itsensä.

His greatest weakness is a tendency to blunder.
Hänen suurin heikkous on taipumus kömmähdys.

"Matters have a tendency to sort themselves out.”
Ja edelleen: ”Asioilla on taipumus järjestyä.”

The plant has a tendency to climb.
IX:llä oli taipumus kaatua nousussa.

They have a tendency to be more sedentary, and to stay in one location.
Sillä on taipumus olla vähemmän liikkuva ja pysytellä yhdessä paikassa.

People who tend to take on excessive responsibilities may develop a tendency to suffer panic attacks.
Henkilöt, joilla on taipumus ottaa itselleen suurta vastuuta, saavat myös helpommin paniikkikohtauksia.

Many displayed a tendency to start fights or arguments that frightened their neighbours and relatives.
Monilla oli taipumus aloittaa tappeluita tai kiistoja, jotka pelästyttivät heidän naapureitaan ja sukulaisiaan.

The breed has a tendency to become especially clingy towards their owners, more so than most other breeds.
Yllättävää sen sijaan on alkulukujen taipumus pakkautua joillekin suorille enemmän kuin toisille.

Be wary of loose rocks and slippery moss, for they have a tendency to cause loose footing.
Oksidimusta ja kimrööki on sekoitettava todella huolellisesti sillä näillä on taipumus erottua maalista.

Hyena: A Spotted Hyena who has a tendency to laugh at Kayo's misfortunes and other things that aren't funny.
Hyeena: Pilkullinen hyeena, jolla on taipumus nauraa Kayon epäonnistumisille ja muille asioille, jotka eivät ole hauskoja.

According to Snopes, "DailyWire.com has a tendency to share stories that are taken out of context or not verified."
Snopesin mukaan "DailyWire.comilla on taipumus jakaa tarinoita, jotka on otettu pois kontekstistaan ja joita ei ole vahvistettu."

The Kangxi Emperor devised a system of communication that circumvented the scholar-bureaucrats, who had a tendency to usurp the power of the emperor.
Kangxi perusti tiedonvälitysjärjestelmän, jossa tieto ei kulkenut oppineiden virkamiesten välityksellä, sillä heillä oli taipumus haastaa keisarin valta.

However, it has been pointed out that Stobaeus betrays a tendency to confound the dogmas of the early Ionian philosophers, and he occasionally mixes up Platonism with Pythagoreanism.
Teoria tunnetaan parhaiten Johannes Stobaioksen teoksista, mutta hänellä oli taipumus sekoittaa varhaisten joonialaisten filosofien esittämät käsitykset toisiinsa, ja toisinaan hän myös sekoittaa toisiinsa Pythagoraan ja Platonin opit.

taipumus siihen

Spring depression manifests itself in anxiety and stress.All her symptoms indicate to us that there is a lack of energy.Therefore, the desire to be alone or just to sleep becomes even obscene.Experts say that most often encounter such a problem of women 30 to 40 years.But now there is a tendency to the fact that depression is getting younger.Therefore, women can become its victims.
Kevät masennus ilmenee ahdistusta ja stressiä.Kaikki hänen oireensa osoittavat meille, että on energian puute.Siksi halu olla yksin tai vain nukkua tulee vieläkin säädytöntä.Asiantuntijat sanovat, että useimmiten kohtaat tällaisen ongelman naisten 30-40 vuotta.Mutta nyt on taipumus siihen, että masennus on tulossa nuorempia.Siksi naiset voivat tulla sen uhreiksi.