Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
— if no validation signal is detected within a specified time.
— jos vahvistussignaalia ei ole havaittu määrätyn ajan kuluessa.
The supervisory authority should respond to the request for consultation within a specified period.
Valvontaviranomaisen olisi vastattava kuulemispyyntöön määrätyn ajan kuluessa.
Discounts may relate only to charges levied for a specified infrastructure section. 5.
Alennukset saavat koskea vain niitä maksuja, jotka peritään määrätyltä infrastruktuurin osalta. 5.
This will require your full attention and speed as one must stay within a specified time.
Tämä vaatii koko huomiota ja nopeutta, koska joudut pysymään määrätyn ajan...
Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may differ depending on the cookie.
Pysyvät evästeet poistetaan automaattisesti ennalta määrätyn ajan, joka voi vaihdella evästeen.
In practical terms, this means that a system has a specified chance that it will operate without failure before time t {\displaystyle t\!} .
Käytännössä tämä tarkoittaa, että järjestelmällä määrätty todennäköisyys toimia vikaantumatta ajan t {\displaystyle t\!} .
A specified calendar will be given the first day at the Academy.
Määritetty kalenteri annetaan Akatemian ensimmäisenä päivänä.
Opens the presentation at a specified slide number, instead of slide 1.
/N# Avaa esityksen määritetyn dian kohdalta dian 1 sijasta.
The foam is built up in the beer with nitrogen according to a specified method.
Vaahto muodostetaan typpikaasun avulla noudattamalla tarkkaan määritettyä menetelmää.
The command FOR - Runs a specified command for each file in a set of files.
Komento FOR - Suorittaa määritetyn komennon kullekin tiedostojoukon tiedostolle.
This example uses the Month function to obtain the month from a specified date.
Tässä esimerkissä kuukausi -funktio voi hankkia määritetyn päivämäärän kuukauden.
This device provides you a specified cable management software to reduce your workload.
Tämä laite tarjoaa määritetyn kaapeli hallintaohjelmiston, jolla voidaan vähentää työtaakkaa.
This example uses the Hour function to obtain the hour from a specified time.
Tässä esimerkissä minuutit -funktio voi hankkia tunti, minuutti määritetyn ajan.
Matches families where child has a specified Gramps ID Families with child with the
Poimii perheet, joissa lapsella on määritetty Gramps ID Perheet, joiden
This example uses the Year function to obtain the year from a specified date.
Tässä esimerkissä käytetään vuosi -funktio voi hankkia määritetyn päivämäärän vuoden.
For a specified time interval, shows a graph and a summary of the following:
Tämä raportti näyttää kaavion ja yhteenvedon seuraavista tiedoista määritetyllä aikavälillä:
Usability is the extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a specified context of use.
ISO 13407 -standardin mukaan käytettävyys mittaa, miten hyvin käyttäjät voivat käyttää tuotetta tietyssä käyttötilanteessa saavuttaakseen määritetyt tavoitteet tuloksellisesti, tehokkaasti ja tyytyväisinä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test