Traduzione per "a shore" a finlandese

A shore

avverbio

• maihin
• maissa
• rantaan

Esempi di traduzione.

maissa avverbio

On a shore the dinghy dock was complete and there was still some ongoing constructions.
Maissa oli myös jollalaituri valmiina, ja jotain sinne vielä oli rakenteillakin.

rantaan avverbio

And when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into which they purposed, if it were possible, to thrust in the ship.
Päivän tultua he eivät tunteneet maata, mutta huomasivat lahden, jossa oli sopiva ranta; siihen he päättivät, jos mahdollista, laskea laivan.

39 And when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into the which they were minded, if it were possible, to thrust in the ship.
39 Päivän tultua he eivät tunteneet maata, mutta huomasivat lahden, jossa oli sopiva ranta; siihen he päättivät, jos mahdollista, laskea laivan.

27:39 And when it was day, they knew not the land; but they discovered a certain creek that had a shore, into which they minded, if they could, to thrust in the ship.
27:39 Mutta kuin päivä tuli, niin ei he tunteneet maata, mutta havaitsivat lahden, jossa ranta oli, jonka päälle he mielivät a

The house is located 60 km north of Kuopio on a shore of Syväri lake 20 meters from the (URL HIDDEN) is 112,5 m3 build in 2009.The beach has been sanded, it is also shared with neighbouring (URL HIDDEN) is a half of 2-storey semi-detached.
Talo sijaitsee 60 km Kuopiosta pohjoiseen on rannalla Syväri järven 20 metrin päässä (URL HIDDEN) on 112,5 m3 rakentaa 2009.The ranta on hiottu, se on myös jaettu naapurimaiden (URL HIDDEN) on puolet 2-kerroksinen paritalo.

27:39 And when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into which they purposed, if it were possible, to thrust in the ship.
27:39 Mutta kuin päivä tuli, niin ei he tunteneet maata, mutta havaitsivat lahden, jossa ranta oli, jonka päälle he mielivät antaa haahden ajaa, jos he olisivat taitaneet.