Traduzione per "zinc" a spagnolo

Zinc

• cinc

Esempi di traduzione.

cinc

s’était accoudé au zinc.
se había acodado sobre el cinc.

Il lui avait acheté un tub en zinc.
Le compró una bañera de cinc.

Il y a aussi un tuyau de zinc.
Hay también una tubería de cinc.

Sinon ils ne le mettraient pas dans du zinc.
Si no, no lo hubieran traído en un cajón de cinc.

Un zinc et deux tables.
Una barra de cinc y dos mesas.

Je connaissais le zinc : la vasque pour oiseaux de notre jardin étant en zinc, l’aspect terne et légèrement bleuâtre de ce métal ne m’était pas étranger ;
Conocía el cinc: la pila para pájaros mate y levemente azulada que había en el jardín era de cinc;

Avec cinq ou six zincs… — Dites donc !
—Con cinco o seis cajas… —¡Oiga!

Puis, le prenant par la main, elle le guida sur le zinc.
Luego, cogiéndolo de la mano, lo guio por el cinc.

Je m’appuyai contre le comptoir en zinc. — Un café.
Me recosté en el mostrador de cinc. —Un café solo.

Le ciel était de la couleur du zinc fraîchement fondu.
El cielo era del color del cinc recién fundido.