Esempi di traduzione.
Il m’était impossible de te couvrir.
Era imposible cubrirte.
On doit aussi se couvrir.
Y también tenemos que cubrirte las espaldas.
— Je voulais juste te couvrir.
–Te habías destapado, solo quería cubrirte.
— Je vais pas lui mentir pour te couvrir.
«No pienso mentirle a ella para cubrirte a ti las espaldas.»
— Oh ! je ne vais pas te couvrir d’argent !
—Oh, no voy a cubrirte de dinero.
Je pourrai plus te couvrir une fois que tu seras à l’intérieur de la tour.
No podré cubrirte cuando estés en la torre».
— J’ai une serviette propre pour te couvrir.
—He traído una toalla limpia para cubrirte —dijo.
je suppose que j’ai pris l’habitude de couvrir tes arrières.
Pero supongo que me he acostumbrado a cubrirte las espaldas.
Ne compte pas sur moi pour te couvrir comme la dernière fois.
No voy a cubrirte como la última vez.
— Ça fait beaucoup pour te couvrir. Je vais avec toi.
—Queda muy lejos para cubrirte desde aquí. Te acompaño.
Couvrir les pionniers ?
¿Cubrir a los pioneros?
Pour couvrir une désertion ?
¿Para cubrir una deserción?
Couvrir vos gémissements avec les siens.
Para cubrir tus gemidos con los suyos.
Je suis venue ici pour couvrir ce…
Estoy aquí para cubrir esta información…
Quel angle Rawne devait-il couvrir ?
¿Qué ángulo tenía que cubrir?
La neige va couvrir les odeurs.
La nieve lo cubrirá.
À couvrir les frais de leur enterrement ?
¿Para cubrir los gastos del entierro?
— Je veux couvrir cette pièce.
—Quiero cubrir esta obra.
Il y a trop de territoire à couvrir.
Hay mucha área que cubrir.
Nous pouvons vous couvrir quand vous serez prêts.
Podemos cubrir cuando estéis preparados.