Traduzione per "vous avez appelé" a spagnolo

Vous avez appelé

• usted llamó
• tu llamaste
• llamaste

Esempi di traduzione.

usted llamó

Désolé de n’avoir pas été au bureau quand vous avez appelé.
Lamento no haber estado cuando usted llamó.

Vous avez appelé il y a quelques heures.
Usted llamó hace unas horas.

— Puis-je savoir le nom de celle que vous avez appelée ?
—¿Puedo saber el nombre de la que usted llamó?

tu llamaste

– Parce que tu m’as appelé. Et aujourd’hui tu m’as tellement appelé que je suis venu…
- Porque me llamaste..., y hoy me llamaste tanto y tanto que vine...

Vous m’avez appelé… tu m’as appelé Therem ?… C’est effrayant, plus que je n’aurais cru.
Me llamaste… ¿me llamaste Derem? Yo… Esto es más terrible de lo que había pensado.

C’est pour ça que vous m’avez appelé ?
¿Es por eso por lo que me llamaste?

— Pourquoi t’as pas appelé ?
—¿Y por qué no me llamaste?

Pourquoi ne m'as-tu pas appelée ?
¿Por qué no me llamaste?

— Quand tu m’as appelé ?
—¿Cuando me llamaste?

Comme tu nous as appelés.
Como tú nos llamaste.

— Parce que tu m’as appelé.
–Porque tú me llamaste..