Traduzione per "un modifier" a spagnolo

Un modifier

• una edición

Esempi di traduzione.

una edición

— Exzactement. Il lui fuffizait de copier et de paffer les listes en PDF dans Microfoft Exfel, de les modifier, de fabriquer un nouveau PDF avec Adobe Acrobat Profeffionnel, quatrième édifion, tout zuste fortie, dernier cri, et de remettre le même mot de paffe de protecfion.
—Ezo ez. Copia y pega laz tablaz del PDF en un documento de Microzoft Excel, cambia la tabla, hace un PDF nuevo, porque tiene el Adobe Acrobat Profecional, la edición ce ece cuatro, nuevecita, tecnología punta, y pone la mizma protección de contraceña de nuevo.

Après, il n’était plus possible d’en modifier fondamentalement le contenu : passé deux heures de l’après-midi, le journal avait grosso modo acquis sa forme définitive et la plupart des éditions de la journée étaient imprimées et déjà en kiosques. Il lui restait alors à régler « la mélasse administrative », pour reprendre son expression, à laquelle il s’attelait de toute façon puisqu’il était tenu de rester dans les parages au cas où quelque chose nécessiterait une décision en haut lieu. Comme maintenant, se disait Arthur Cole, assis en face de lui à l’immense table blanche et entouré de Kevin Hart et Mervyn Glazier.
Hacia las dos de la tarde ya no quedaba tiempo para nada significativo; el contenido del periódico ya estaba más o menos decidido, la mayoría de las ediciones se habían impreso y distribuido, y el editor dedicaba su cerebro a lo que él calificaba como barro administrativo. Pero tenía que estar presente, por si surgía algo que requiriera una decisión de alto nivel. Arthur Cole creía que ese momento había llegado. Cole, el subdirector y redactor-jefe, estaba sentado al otro lado del gran despacho blanco del editor. A la izquierda de Cole estaba el periodista Kevin Hart;