Traduzione per "tweeté" a spagnolo

Tweeté

• tuiteó
• tweeted

Esempi di traduzione.

tuiteó

Ou peut-être même dans l’absolu, car je semble avoir plus de followers quand je ne tweete pas que quand je tweete.
O en general, porque da la impresión de que consigo más seguidores cuando no tuiteo que cuando tuiteo.

Comme j’avais envie de partager cette réflexion, j’ai tweeté :
Decidí compartir esta reflexión con los demás, así que tuiteé esto:

En réponse, un parlementaire tory tweete : « Les JUIFS ne sont pas ISRAÉLIENS !
A modo de respuesta, un diputado tory tuitea: «Los JUDÍOS no son ISRAELÍES!

Un mois plus tard, Copperhead a tweeté une seconde fois.
Un mes después, Copperhead tuiteó por segunda vez.

J’ai lu ses tweets avant le match du Nigéria contre l’Argentine, dans le groupe F.
He estado leyendo lo que tuiteó antes del partido de su selección contra Argentina, en el Grupo F.

Le type n’envoie pas de textos, ne tweete pas, ne se sert pas de sa voiture et ne s’occupe pas de son affaire.
El tipo no envía mensajes de texto ni tuitea, no conduce su coche, no se ocupa de su negocio.

Le lendemain, le 6 décembre, j’ai tweeté : « Femme Empire inquiète offensée par tweets sur Bigelow écrit : “Je t’adore, chéri. Mais arrête de tweeter ivre.”
Al día siguiente, 6 de diciembre, tuiteé: «Súbdita del Imperio preocupada a la que han ofendido los tuits sobre Bigelow escribe: “Te quiero, cielo, pero deja de tuitear borracho”.

J’espère qu’il aura été la cause d’insoutenables émotions qu’il vous aura absolument fallu tweeter à 3 heures du mat’.
Espero que te haya provocado unas sensaciones incontenibles que te lleven a quedarte enviando tuiteos hasta las 3.00.

Cette nuit-là, je suis rentré chez moi et je me suis mis à tweeter la surprenante découverte : je connaissais des gens à Los Angeles qui soutenaient Trump (et dans l’année, j’en ai connu beaucoup d’autres).
Al llegar a casa esa noche tuiteé sobre este sorprendente descubrimiento: conocía a gente en Los Ángeles que apoyaba a Trump (y al año conocería aún más).