Esempi di traduzione.
« Seulement, je suis tuberculeuse !»
—¡Pero estoy tuberculosa!
Je ne suis même plus tuberculeuse !
¡Ni siquiera estoy ya tuberculosa!
Je ne me croyais pas tuberculeux.
Yo no me creía tuberculoso.
« Pourtant, il n’est pas tuberculeux.
– Pero no se trata de un tuberculoso.
Il est aussi chétif qu’un tuberculeux.
Tenía una delgadez de tuberculoso.
Il a un air de tuberculeux.
Tenía aspecto de tuberculoso.
— En me désinternant comme tuberculeux.
—Desinternándome por tuberculoso.
Je crois plutôt qu’il est tuberculeux.
Yo creo más bien que está tuberculoso.
Il est tuberculeux, mais l’opération est possible.
Está tuberculoso, pero la operación es posible.