Traduzione per "très fatigantes" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
– J’imagine que passer ses journées à enquêter doit être très fatigant, et dangereux !
—Me imagino que andar todo el día de pesquisas debe de ser muy cansado, ¡y peligroso!
Faire l’idiot, raconte le prince, est une véritable discipline, « très fatigante et très dure pour les nerfs57 ».
Hacerse el tonto, cuenta el príncipe, es una auténtica disciplina, algo «muy cansado y muy duro para los nervios239».
Les longs trajets entre les séances de tournage étaient très fatigants et les pauses-déjeuner toujours bienvenues.
Viajar durante largos períodos de tiempo entre filmación y filmación era muy cansado, y las paradas para comer siempre eran bienvenidas.
Ça veut dire que c’est très fatigant pour moi de me trouver dans un endroit nouveau, parce que je ne peux pas m’empêcher de voir tout ça. Et si quelqu’un me demandait par la suite comment étaient les vaches, je pourrais lui demander laquelle, et je pourrais les dessiner chez moi et dire que le pelage de telle ou telle vache faisait ce dessin-là
Y significa que para mí es muy cansado cuando estoy en un sitio nuevo porque veo todas esas cosas, y si alguien me preguntara después cómo eran las vacas, podría preguntarle que cuál de ellas, y podría dibujarlas en casa y decir que una vaca particular tenía manchas como éstas
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test