Esempi di traduzione.
— Nous avons le temps, Thom.
—Tenemos tiempo, Thom.
Tu es prêt, n’est-ce pas, Thom ?
Estás listo, ¿no, Thom?
— Tu as raison, Thom !
—Tienes razón, Thom.
Mais, moi, je ne suis pas Thom, songea-t-il.
Pero yo no soy Thom, pensó.
Que voulait-il à Thom ?
¿Qué quería de Thom?
Thom, tu m’écoutes ?
Thom, ¿me estás escuchando?
Thom, éloignez-la d’ici !
¡Thom, sácala de aquí!
Pas de discussion, Thom !
Ahora, y sin excusas, Thom.
— De qui est cette lettre, Thom ?
—¿De quién es la carta, Thom?
— Thom, c’est personnel. Je ne crois pas que je devrais… — Lisez, l’interrompit Thom. Vous verrez.
—Thom, esto es personal. No creo que deba... —Lee —lo interrumpió Thom—. Ya verás.