Traduzione per "sur le sujet" a spagnolo

Sur le sujet

• sobre el tema

Esempi di traduzione.

sobre el tema

Sans doute est-ce quand j’ai abordé le sujet. Le sujet, quel sujet ?
Sin duda cuando saqué el tema. ¿El tema? ¿Qué tema?

Le sujet ? Le sujet de la rédac ?
¿El tema? ¿El tema de la redacción?

Mais ne change pas de sujet ! » Le sujet.
Y no cambies de tema. El tema.

— De quoi ? — D’un sujet très grave ! — Quel sujet ? — Vous… »
—¿De qué? —¡De un tema muy serio! —¿Qué tema? —Usted…

— Mais on s'écarte de notre sujet, non ? — Notre sujet ?
Pero nos estamos desviando del tema, ¿no crees? —¿Desviando del tema?

Mais c’est un autre sujet.
Pero eso es otro tema.

En avions-nous fini avec ce sujet ?
¿Sería por el tema?

C’est un autre sujet.
Pero este es otro tema.

Le sujet, c'est le sujet du livre : le visage juif.
Pues es el mismo tema del libro, el tema de la cara judía.