Traduzione per "sont résoudre" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
C’est un problème que nous pourrons résoudre.
Éste es uno de los problemas que podemos dejar resuelto.
Tous ces troubles, ici, ont permis de résoudre certaines questions.
Con este desastre se han resuelto algunas cuestiones.
« Quel problème étiez-vous en train de résoudre quand je suis entré ? »
—¿Qué misterio se ha resuelto justo cuando yo salía?
Tu n’as pas pu résoudre l’affaire cette fois, mais qui sait ?
En esta ocasión no has resuelto ninguno, pero ¿quién sabe?
Il y a un certain nombre de problèmes à résoudre, et nous les résoudrons.
Existen problemas que deben ser resueltos y lo serán.
Je n’ai pas pu me résoudre jusqu’alors à les confier à une tombe ou à une urne.
Todavía no me he resuelto a confiarlas a una tumba o a una urna.
Résoudre les problèmes de Rusty ne résolvait pas celui d’Alex.
Resolver el problema de Rusty no había resuelto el de Alex.
Ici, la Mante dit qu’elle peut résoudre ce problème pour nous.
Aquí, dice el Mantis, este problema queda resuelto.
— Je t’accompagne, ce sont des problèmes qu’on peut résoudre. »
—Te acompaño yo, son problemas que se resuelven.
— Qu’est-ce qu’ils font ? — Semblant de résoudre les problèmes de gangs.
—¿A qué se dedican? —Hacen como que resuelven los problemas entre las bandas.
— Et comment les Suisses comptent-ils résoudre ça ? demanda Art.
—¿Cómo resuelven los suizos ese problema? —preguntó Art.
— Les médiateurs sont censés résoudre les problèmes, pas les provoquer, me fit remarquer Savitri.
―Se supone que los defensores del pueblo resuelven los problemas ―advirtió Savitri.
Mais beaucoup de hippies n’arrivent quand même pas à se résoudre à y habiter, car il est vraiment très sale.
Pero muchos hippies no se resuelven a quedarse pues es realmente muy sucio.
La femme est un mystére, et on n'élucide pas les mystéres de cette nature par le seul désir de les résoudre.
Esa mujer es un misterio, de la clase de enigmas que no se resuelven por el mero deseo de desentrañarlos.
Ces hommes et ces femmes sont incapables de résoudre des problèmes que surmontent des gens plus chanceux qu'eux.
Estos hombres y mujeres no saben cómo resolver ciertos problemas que otros más afortunados resuelven con facilidad.
Il y a aussi des situations de latence qui peuvent durer des années et parfois se résoudre en un seul jour.
Hay también situaciones latentes que pueden durar años y que a lo mejor se resuelven luego en un día.
Si nous avons besoin d’aide, il est préférable d’observer comment les autres résolvent – ou échouent à résoudre – leurs problèmes.
Si necesitamos ayuda, es mejor ver cómo los demás resuelven, o no, sus problemas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test