Esempi di traduzione.
Que ses paroles étaient douces !
lo dulces que habían sido sus palabras;
Chloé, vos lèvres sont douces.
– Chloé, tus labios son dulces.
J’embrasse vos douces lèvres.
Beso sus dulces labios.
Dieu ! Que ses lèvres étaient douces !
¡Dios mío, qué dulces eran sus labios!
Mais c’est vrai que tes mains sont douces.
Pero es verdad que tus manos son dulces.
Une main ferme, mais douce.
Tenía las manos fuertes pero dulces.
Nous les appelons les Douces Sœurs.
Las llamamos las Dulces Hermanas.
Je pense à tes douces lèvres
pienso en tus dulces labios
Lèvres douces et fraîches…
Suaves y dulces labios...
De douces et innocentes odeurs.
Olores dulces e inocentes.