Esempi di traduzione.
Si nous restons, ils nous détruiront.
¡Nos destruirán si nos quedamos!
Si nous restons ici, nous mourrons.
Si nos quedamos aquí, moriremos.
Si nous restons là, nous les trouverons.
Si nos quedamos, los encontraremos.
— Nous perdrons tout si nous restons.
– Lo perderemos todo si nos quedamos.
— Mais on nous trouvera immédiatement si nous restons ici.
—Pero ¿no nos encontrarán si nos quedamos aquí?
« Nous allons mourir si nous restons ici. »
—Moriremos si nos quedamos aquí.
Si nous restons, nous mourrons tous.
Si nos quedamos aquí, moriremos todos».
Si nous restons ici, nous mourrons. — Je sais.
Si nos quedamos aquí, moriremos. —Lo sé.
Et je suis sûr que nous mourrons si nous restons ici.
Y creo que moriremos si nos quedamos aquí.