Traduzione per "si elles dépassent" a spagnolo

Si elles dépassent

• si exceden
• si superan

Esempi di traduzione.

si exceden

Martins peut relier Benjamin Dexter à la tradition du western sans risque d’être contredit : ou bien ses affirmations seront acceptées comme offrant un éclairage original, ou bien, si elles dépassent les bornes, elles seront portées au compte de l’humour[62].
Martins puede asociar a Benjamin Dexter con la tradición del wéstern sin temor a ser contradicho: o bien sus afirmaciones serán aceptadas como si ofrecieran una perspectiva original o bien, si exceden los límites, serán atribuidas al humor[79].