Traduzione per "sensibiliser à" a spagnolo

Sensibiliser à

• conciencia
• conocimiento

Esempi di traduzione.

conciencia

Ils veulent retourner aux États-Unis, dit-il, afin de sensibiliser les gens, de lever des fonds et de « donner quelque chose en retour de ce qu’ils ont reçu dans la vie ».
Quieren volver a Estados Unidos, dice, para despertar conciencias y recabar fondos, para aportar su granito de arena.

Au-delà de ses revendications évidentes – mettre un terme aux violences sexuelles et aux écarts de salaires –, le féminisme doit avoir une conscience de classe, et être sensibilisé à la dimension limitante de la binarité du genre.
Las exigencias más apremiantes están claras —acabar con la violencia sexual y con la brecha salarial—, pero, más allá de eso, el feminismo debe mostrar conciencia de clase, y no olvidar los límites que impone la cultura del género binario.

conocimiento

De plus, nous sommes sensibilisés à l’importance du « timing » et des associations.
Además, tenemos conocimientos básicos sobre la importancia que tiene saber cuál es el momento correcto y la combinación correcta.