Esempi di traduzione.
Il nous faut nous servir de notre cervelle.
Tenemos que usar el cerebro.
Je ne veux pas me servir du mien.
No quiero usar el mío.
De quoi pouvait-il se servir ?
¿Había algo que pudiera usar?
Tu seras obligé de te servir d’un verre.
Tendrás que usar un vaso.
Pourquoi se servir d’un couteau ?
¿Por qué usar una navaja?
Tu dois te servir de ton imagination.
Tienes que usar la imaginación.
— Dont on ne peut pas se servir.
—Esos no los podemos usar.
Espérons qu’on n’aura pas à s’en servir.
Esperemos no tener que usar nada de esto.
Et vous servir de mon nom !
¡Y mira que usar mi nombre!
Il pourrait s’en servir contre moi, comme je lui ai demandé de s’en servir contre Nicasia.
Podría utilizar eso en mi contra, tal y como le pedí que lo utilizara contra Nicasia.
Ne le laissez pas se servir de vous.
No te dejes utilizar por él.
Se servir de la télévision.
Habría que utilizar la televisión.
Personne ne va s’en servir.
Nadie lo utilizará.
Ils ne peuvent décemment servir à rien.
No se los puede utilizar para nada.
Est-ce qu’il va se servir de ces appareils ? — Pourquoi pas ?
¿Utilizará los aparatos? –¿Por qué no?
— Il sait se servir d’une linotype ?
—¿Sabe utilizar una linotipia?
— Je peux me servir du téléphone ?
¿Puedo utilizar el teléfono?
— Je peux me servir de votre téléphone ?
– ¿Puedo utilizar su teléfono?
Êtes-vous capable de vous servir de votre pénis ?
¿Sois capaz de utilizar este pene?