Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
C’est réalisable lorsque les gens sont décidés à se gouverner eux-mêmes.
Es factible si la gente está interesada en gobernarse a sí misma.
Le peuple florentin n’en sera pas plus malheureux si on lui enlève l’illusion qu’il a de se gouverner lui-même.
El pueblo florentino no sería más desgraciado si se le quitaba la ilusión que tenía de gobernarse a sí mismo.
Il y a très longtemps, nous avons cherché à conquérir le monde, à gouverner ces races trop faibles pour se gouverner elles-mêmes.
Hace mucho tiempo intentamos conquistar el mundo y gobernar a todas esas razas débiles, incapaces de gobernarse a sí mismas.
Il a proclamé le droit du peuple à se gouverner lui-même ; le peuple en profitera pour le renverser le jour où il aura assez de lui.
Proclamó el derecho del pueblo a gobernarse a sí mismo y el pueblo se sirvió de ello para derrocarlo el día en que se cansó de él.
La capacité d’un peuple de se gouverner démocratiquement est donc proportionnelle à son degré de compréhension de la structure et du fonctionnement de l’ensemble du corps social.
La capacidad de un pueblo para gobernarse a sí mismo democráticamente es, de este modo, proporcionada al grado de entendimiento que posee acerca de la estructura y funcionamiento del cuerpo social.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test