Traduzione per "schizophrénie chronique" a spagnolo

Schizophrénie chronique

• esquizofrenia crónica

Esempi di traduzione.

esquizofrenia crónica

Le type qu’il suivait manifestait tous les symptômes de la schizophrénie chronique. Peut-être était-il aussi un peu retardé. En tout cas, il devait avoir un lourd traitement médicamenteux.
Ese tipo tenía todas las papeletas de padecer esquizofrenia crónica, probablemente con un toque de retraso, y por su aspecto estaba de pastillas hasta arriba.

« Il s’agit d’une femme simple atteinte de schizophrénie chronique : alors qu’elle était encore en bonne santé physiquement parlant, elle tenait des propos si décousus qu’il était quasi impossible de s’expliquer avec elle ;
Una mujer simple, un caso de esquizofrenia crónica que, mientras estuvo físicamente sana, apenas pronunciaba una frase sin emplear neologismos ni distraerse, de suerte que a menudo era imposible entenderse con ella hablando.