Esempi di traduzione.
Aller, retour, aller, retour.
Adelante y atrás, adelante y atrás.
Et cela sans fin : aller-retour, aller-retour !
Y así sucesivamente: adelante, atrás, adelante, atrás.
C’était sans retour.
Ya no había marcha atrás.
Il n’y avait pas de retour.
No había vuelta atrás.
Nous étions engagés sans retour.
No había marcha atrás.
Pas de retour en arrière.
No hay vuelta atrás.
— Sans possibilité de retour.
—Sin posibilidad de vuelta atrás.
Je serai de retour ce soir.
Volveré esta noche.
Il sera de retour sans tarder.
Pero volverá en seguida.
Je serai de retour à minuit.
Volveré a la medianoche.
Je serai de retour dans une heure.
Volveré en una hora.
Il sera de retour dans une heure.
Volverá en una hora.
Tu seras de retour mercredi ?
¿Volverás el miércoles?
— Tu seras de retour à quelle heure ?
—¿A qué hora volverás?
Il n’y a pas de retour...
No se puede volver...
Et douze pour le retour.
Y tengo que volver, otros diecinueve.
À votre retour, j’ai un… — Je ne reviendrai pas.
Cuando regrese, tengo una… —No volveré.