Traduzione per "relations avec ceux" a spagnolo

Relations avec ceux

• relaciones con aquellos
• las relaciones con los

Esempi di traduzione.

relaciones con aquellos

Le véritable test moral de l’humanité (le plus radical, qui se situe à un niveau si profond qu’il échappe à notre regard), ce sont ses relations avec ceux qui sont à sa merci : les animaux.
La verdadera prueba de la moralidad de la humanidad, la más honda (situada a tal profundidad que escapa a nuestra percepción), radica en su relación con aquellos que están a su merced: los animales.

Pendant l’hiver à Albuquerque, il avait bâti un réseau pour s’alimenter quand la chasse était mauvaise : collègues, étudiants et relations sociales - ceux qu’il pouvait approcher sans éveiller les soupçons - font de bonnes victimes à court terme.
Durante el invierno anterior, en Albuquerque, había construido una red que podía mantenerle alimentado cuando las presas escaseaban: colegas, estudiantes y relaciones sociales (aquellas personas a las que podía aproximarse sin despertar sospechas) podían ser buenas víctimas a las que utilizar en un momento de apuro.