Traduzione per "relation d'amoureux" a spagnolo
- relación amorosa
- relación de amor
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Et je n’ai pas non plus de relations amoureuses avec d’autres femmes ;
Tampoco tengo relaciones amorosas con otras mujeres;
le roman romantique de Stavroguine et de ses relations amoureuses ;
la novela romántica de Stavroguin y sus relaciones amorosas;
Brida se trompait, elle n’avait jamais eu de relation amoureuse avec lui ;
Brida estaba equivocada, ella nunca había tenido una relación amorosa con él;
Mes propres relations amoureuses avaient à peine marqué un progrès.
Mis propias relaciones amorosas no habían supuesto en nada una mejora.
Il a pris conscience que son objectif est une relation amoureuse avec vous.
Es consciente de que su objetivo es una relación amorosa contigo.
Voilà les complications des relations amoureuses chez Dostoïevski.
Así de complicada es una relación amorosa en Dostoievski.
— Vous faites allusion à mes relations amoureuses ? — Oui, aux vraies.
– ¿Se refiere usted a mis relaciones amorosas? – Sí. A las reales.
Il aurait toutefois affirmé sans broncher qu’il avait une relation amoureuse plus intense avec ses micros.
Aun así, Otto diría sin pestañear que la relación de amor que mantenía con sus micrófonos era más estrecha.
On associait facilement cinéma et relations amoureuses, mais il y avait aussi d’autres endroits plus neutres pour sortir.
El cine estaba asociado a relaciones y amor, pero había otros actos sociales que no, y a uno de ésos invité a Hanne un día a principios de febrero.
Agneta lit l’horoscope dans le supplément du dimanche : les Poissons, c’est-à-dire moi, auront une nouvelle et magnifique relation amoureuse, et de « bonnes perspectives professionnelles ».
Ella lee el horóscopo en el periódico dominical: Acuario, es decir, yo, tendrá una nueva y hermosa relación de amor y una buena oferta de trabajo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test