Esempi di traduzione.
Et l’une d’entre elles nous suit.
Y una nos está siguiendo.
On nous suit, Talen ?
¿Nos están siguiendo, Talen?
— Vous ne croyez pas qu’il vous suit ?
—¿No cree que le está siguiendo?
– Tu crois qu’il nous suit ?
—¿Crees que nos está siguiendo?
Il suit mon regard !
¡Está siguiendo mis ojos!
- Quelqu'un me suit.
–Alguien me está siguiendo.
Merde, il nous suit.
—Mierda, nos está siguiendo.
– Vous avez un drone qui le suit ?
—¿Lo está siguiendo con un drone?
— Quelqu’un nous suit.
—Alguien nos está siguiendo.
— Y a une Daimler qui nous suit.
—Nos está siguiendo un Daimler.
— Qui est-ce ? — Pas tout de suite, mon cher ami, pas tout de suite.
—¿Quién es? —Después, mi amigo, después.
— Et qu’adviendra-t-il de moi par la suite ?
—¿Y después qué será de mí?
– Et par la suite que devint-il ?
–¿Y después qué fue de él?
– Mais la suite alors?
—Pero después ¿qué?
À ceux-là nous avions confié différentes tâches pour la suite, si suite il y avait.
Les dimos tareas para después, si había un después.
Et puis, quelle serait la suite ?
Y, ¿qué vendría después?
Ou sont-ils arrivés par la suite ?
¿O llegaron después?
Par la suite, il m’expliqua :
Después, me comentó:
— C’est à la suite de cette déception…
—Fue después de esa decepción…