Traduzione per "qui prétend est" a spagnolo

Qui prétend est

• quien dice es
• que dice es

Esempi di traduzione.

quien dice es

— C’est ce qu’elle prétend.
—Eso es lo que dice ella.

— Elle prétend que c’est nous qui…
–Dice que hemos sido nosotros los que…

– Ce n’est pas lui qui le prétend, c’est moi !
—¡No es él quien lo dice, soy yo!

Il est ce qu’il prétend.
Que sea lo que dice ser.

— C’est ce qu’il prétend.
–El dice que lo cree.

— Qui prétend cela ?
—¿Quién lo dice?

— C’est en effet ce qu’il prétend.
—Eso es lo que dice.

— Qui prétend que je le sois ?
— ¿Quién dice que yo sea justo?

Il prétend qu’ils se sont disputés.
Dice que han reñido.

— C’est ce que prétend ma femme.
–Eso es lo que dice mi esposa.