Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La terre brûle d’une soif millénaire inextinguible, et dans le ciel d’un bleu acier, c’est à peine si un nuage fait obstacle au triomphe implacable du soleil.
La tierra arde con una secular sed insaciable, y en el cielo de acero azul, apenas si alguna nube obstruye el implacable triunfo del sol.
Le front d’Alexandre se plissa, puis s’éclaira. Il rendit le sourire, et se remit à considérer le long barrage d’hommes en contrebas, comme un ingénieur qui doit détourner un fleuve considère le roc qui fait obstacle.
Alejandro frunció el entrecejo al principio, pero de inmediato lo alisó y volvió a sonreír. Luego se volvió para estudiar la larga barrera de soldados enemigos, como un ingeniero que pretende desviar el curso del río estudia la roca que obstruye su trabajo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test