Esempi di traduzione.
Les visiteurs ne nous dérangent pas.
Las visitas no nos molestan.
ses vêtements le dérangent.
sus ropas le molestan.
Les rouges les dérangent.
Los rojos les molestan.
— Les questions me dérangent pas !
—Las preguntas no me molestan —replicó—.
- Si elles me dérangent?
—¿Que si me molestan?
— Ces petites bêtes vous dérangent ? — Non.
—¿Le molestan los animales? —No.
— Ils ne dérangent pas Lissa, se défendit-il.
—A Lissa no le molestan —dijo.
Les délires de Xavier la dérangent.
Los delirios de Xavier la molestan.
- Les puces te dérangent, gamin?
—¿Te molestan las pulgas, pequeñajo?
Elles ne dérangent personne. — Ah bon ?
No molestan a nadie. —¿Ah, no?
Vous êtes libre de vous retirer si nos festivités vous dérangent.
Eres libre de irte si estos procedimientos te perturban.