Esempi di traduzione.
— Je m’en suis retiré.
–Pero ya me he retirado.
- Démosthène s'est retiré.
—Demóstenes se ha retirado.
Quels objets en avez-vous retirés ?
¿Qué objetos ha retirado de ella?
— Les inculpations seront retirées.
–Esas acusaciones serán retiradas.
La perfusion avait été retirée ;
Habían retirado la sonda.
J’ai retiré ma tranche.
He retirado mi rebanada.
— Elle s’est retirée, Sire.
—Se ha retirado, Sire.
Brucal s’est retiré.
Brucal se ha retirado.
— Et vous, vous vous êtes retirée ?
—¿Y usted se retiró?
Je la retire, même !
¡Lo retiro totalmente!
— Et s’il ne se retire pas ?
- ¿Y si no se retira?
— D’accord, je la retire. »
—De acuerdo, la retiro.
Mais pour le moment, je me retire.
Pero por ahora me retiro.
Elle retire sa plainte.
Retira su denuncia.
Elle se brûle, mais ne la retire pas.
Se quema, pero no la retira.
Je ne retire pas ma plainte.
No retiro la denuncia.
— Je retire ma question.
—Retiro la pregunta.
Il ne tarde pas à se retirer.
Se retira temprano.