Traduzione per "que je redoutais" a spagnolo

Que je redoutais

• que yo temía
• que temía

Esempi di traduzione.

que yo temía

Et cet instant, je le redoutais.
Y yo temía ese momento.

Je redoutais notre séparation ;
Temía nuestra separación;

Je redoutais leurs réactions.
Yo temía sus reacciones.

Je redoutais le pire, moi aussi.
Yo también me temía lo peor.

Ce que je redoutais et attendais était là.
Allí estaba lo que temía y esperaba.

Je redoutais la nuit, l’oubli ;
Le temía a la noche, al olvido;

Je redoutais ce que je pouvais voir.
Temía lo que pudiera ver.

Je redoutais la confrontation avec la mort.
Temía enfrentarme con la muerte.

« Je redoutais de te l’entendre dire.
—Me temía que ibas a decir eso.

que temía

C'était ce que je redoutais.
Era lo que yo temía.

Ce que je redoutais et attendais était là.
Allí estaba lo que temía y esperaba.