Traduzione per "preuve valable" a spagnolo

Preuve valable

• prueba válida

Esempi di traduzione.

prueba válida

— Non, lui répondis-je. Les clés de Stephanie Mailer ne constituaient pas une preuve valable.
—No —le contesté. Las llaves de Stephanie no eran una prueba válida.

Aucun d’eux ne semblait se rendre compte qu’il détruisait la seule preuve valable que c’était lui en particulier le coupable du meurtre.
Ninguno de ellos parecía darse cuenta de que estaba destruyendo la única prueba válida de que él era, entre todos los demás, el único culpable de asesinato.

Ce qui le souciait beaucoup en revanche, c’était de voir ce type accusé sans une seule preuve valable d’être le semeur de peste.
Lo que lo preocupaba mucho, en cambio, era ver a aquel tipo acusado de ser el sembrador de peste sin ninguna prueba válida.

Puisque nos sens ne transmettent que l'erreur, notre opinion personnelle sur le trépas du corps ne représente en aucune façon une preuve valable.
Puesto que nuestros sentidos sólo transmiten el error, nuestra opinión personal sobre la muerte del cuerpo no es en absoluto una prueba válida.