Traduzione per "pratico" a spagnolo

Pratico

• práctico
• practico

Esempi di traduzione.

práctico

Laisse tomber, suggéra Miss Pratico-raisonnable.
Olvídalo, aconsejó la señora Práctica-Sensata.

Il s'agissait de faire taire la voix de Miss Pratico-raisonnable ;
Se trataba de acallar la voz de la señora Práctica-Sensata;

Ne fais pas ça, pleurnicha la voix de Miss Pratico-raisonnable.
¡No lo hagas!, aulló la voz de la señora Práctica-Sensata.

On discernait maintenant une pointe d'inquiétude dans la voix de Miss Pratico-raisonnable.
Esta vez sí detectó un matiz de angustia en la voz de la señora Práctica-Sensata.

Chaque chose en son temps, Rosie, murmura Miss Pratico-raisonnable.
Cada cosa a su tiempo, Rosie, susurró la señora Práctica-Sensata.

Oui, bon, d'accord, Miss Pratico-raisonnable, reine de la philosophie de l'escalier.
Sí, sí, señora Práctica y Sensata, Reina de la Filosofía de los doce pasos.

Tu oublierais aussi Bill, murmura Miss Pratico-raisonnable, d'un ton qui s'excusait presque.
También olvidarías a Bill, susurró la señora Práctica-Sensata en tono casi de disculpa.

Tu n'as pas entendu chanter qu'un seul grillon, hier, objecta soudain Miss Pratico-raisonnable.
No oíste sólo un grillo, espetó de repente la señora Práctica-Sensata.

Même avec la fenêtre fermée ? demanda Miss Pratico-raisonnable, d'un ton plus dubitatif qu'anxieux.
¿Con la ventana cerrada?, preguntó la señora Práctica-Sensata. Parecía dudosa, pero no realmente angustiada.

Eh bien, ne la regarde pas ! rétorqua avec nervosité la partie d'elle-même qui se considérait comme pratico-raisonnable.
¡Pues no la mires!, gritó nerviosa la parte de sí misma que se consideraba práctica y sensata.