Traduzione per "prêtre vaudou" a spagnolo

Prêtre vaudou

• sacerdote vudú

Esempi di traduzione.

sacerdote vudú

— Et moi, un prêtre vaudou du Congo !
—¡Y a mí un sacerdote vudú del Congo!

Et le prêtre vaudou les avait maudites en hurlant lorsqu’elles l’avaient cerné dans le cimetière.
Y el sacerdote vudú había echado sus antiguas maldiciones mientras lo atrapaban en el cementerio.

— Le prêtre vaudou était en colère contre moi, reprit le gorille, parce que j’avais rasé son village avec mes mercenaires.
—El sacerdote vudú —siguió contando el gorila— se enfureció conmigo porque arrasé su pueblo con mis soldados.

Sa vie dans le cocon du Shaandaar Bed and Breakfast s’écroula le soir où Hanif Johnson arriva en hurlant qu’on avait arrêté Uhuru Simba pour les meurtres des vieilles dames, et on disait qu’on allait lui faire endosser aussi l’affaire de la magie noire, il deviendrait le prêtre-vaudou baron-samedi bouc émissaire, et les représailles – passages à tabac, mises à sac, le lot habituel – avaient déjà commencé.
Su vida de reclusión en el Shaandaar D y D terminó bruscamente la noche en que Hanif Johnson entró gritando que habían arrestado a Uhuru Simba por los asesinatos de las ancianas, y corría el rumor de que también le acusarían de la magia negra, que él sería el cabeza de turco sacerdote vudú baron samedi y ya empezaban las represalias: palizas, atentados contra la propiedad, lo de siempre.