Esempi di traduzione.
Je n’ai pas prêté attention à ces blessures ;
No presté atención a esas heridas;
— Sur le moment, je n’y ai pas prêté attention.
—En aquel momento no presté atención.
Personne ne prête attention à Searle.
Nadie presta atención a Searle.
Il n’avait pas prêté attention au bourdonnement d’un moteur.
No prestó atención al ronroneo de un motor.
Personne n’a prêté attention à la consanguinité ?
¿Nadie le prestó atención al parentesco?
Personne ne lui prête attention, pas même les enfants.
Nadie le presta atención, ni siquiera los chavales.
Mais je ne leur ai jamais prêté attention.
Pero no llegué a prestar atención.
Il n’avait pas voulu y prêter attention.
Pero no había querido prestar atención a sus males.
Mais qui aurait eu le temps d’y prêter attention ?
¿Quién tenía tiempo de prestar atención?
J’étais trop lasse pour y prêter attention.
Yo estaba demasiado cansada para prestar atención.
Je cesse de prêter attention aux enchères.
Yo dejo de prestar atención a la subasta.
Le chimiste semblait ne pas lui prêter attention.
El químico parecía no prestar atención.
Sajhë commença à lui prêter attention.
Sajhë empezó a prestar atención.
Par la suite, il n’y avait plus prêté attention.
Luego dejó de prestar atención.